中文卡牌身份探索器
Liliana's Caress — 莉莲娜的抚触 / 莉蓮娜的撫觸
存在于两种文字中
查看 Liliana's Caress 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2010中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{B}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Whenever an opponent discards a card, that player loses 2 life.
背景叙述
「如果你别那么用力挣扎，就不会那么痛了。但你应该还是会。」
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
莉蓮娜的撫觸
ZHS
莉莲娜的抚触
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
莉蓮娜的撫觸
简体中文
莉莲娜的抚触
繁体中文名称历史
- 莉蓮娜的撫觸 Magic 2011 (M11)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 莉莲娜的抚触 Magic 2011 (M11)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Magic 2011
M11 · #103
莉蓮娜的撫觸
查看印刷版本
印刷文本
每當一位對手棄一張牌時，該玩家失去2點生命。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：娜
Liliana of the Veil
面纱的莉莲娜
共用字符：娜
Liliana's Shade
莉蓮娜的陰魂
共用字符：娜
Liliana's Reaver
莉蓮娜的撕肉獸
共用字符：娜
Liliana's Indignation
莉蓮娜的憤慨
共用字符：娜
Liliana's Elite
莉蓮娜的精兵
共用字符：娜
Oath of Liliana
莉蓮娜的誓約
共用字符：娜
Liliana's Influence
莉蓮娜的威能
共用字符：娜
Liliana's Mastery
莉蓮娜的掌控
共用字符：娜
Liliana's Contract
莉蓮娜的契約
共用字符：娜
Liliana's Spoils
莉蓮娜的斬獲
共用字符：娜
Liliana's Devotee
莉蓮娜的信徒
共用字符：娜
Liliana's Scorn
莉蓮娜的輕蔑
Ajani Goldmane
Ajani's Mantra
Ajani's Pridemate
Angelic Arbiter
Armored Ascension
Assault Griffin
Baneslayer Angel
Blinding Mage