中文卡牌身份探索器

Kozilek's Translator — 寇基雷转质体 / 寇基雷轉質體

存在于两种文字中

查看 Kozilek's Translator 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2016中文历史
Oath of the Gatewatch · OGW

卡牌概览

法力费用
{4}{B}
卡牌类型
Creature — Eldrazi Drone
最新稀有度
普通

预言者文本

Devoid (This card has no color.)
Pay 1 life: Add {C}. Activate only once each turn. ({C} represents colorless mana.)

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Oath of the Gatewatch (OGW)
首次繁体中文印刷 Oath of the Gatewatch (OGW)
首次简体中文印刷 Oath of the Gatewatch (OGW)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 寇基雷轉質體
ZHS 寇基雷转质体

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

寇基雷轉質體

简体中文

寇基雷转质体

繁体中文名称历史

  1. 寇基雷轉質體 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 寇基雷转质体 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Oath of the Gatewatch OGW · #74
寇基雷轉質體
印刷文本

虛色（此牌沒有顏色。）
支付1點生命：加{C}到你的魔法力池中。此異能每回合中只能起動一次。（{C}代表無色魔法力。）

查看印刷版本
寇基雷转质体
印刷文本

虚色（此牌没有颜色。）
支付1点生命：加{C}到你的法术力池中。此异能每回合中只能起动一次。（{C}代表无色法术力。）

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 寇基雷转质体 Oath of the Gatewatch (OGW) #74
ZHT 寇基雷轉質體 Oath of the Gatewatch (OGW) #74

收录此牌中文版本的系列

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

寇基雷转质体

Kozilek's Translator

收藏编号
74
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

寇基雷轉質體

Kozilek's Translator

收藏编号
74
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：体 Kozilek's Channeler 寇基雷通念體 共用字符：体 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 共用字符：体 Kozilek's Shrieker 寇基雷鸣体 共用字符：体 Phyrexian Unlife 非瑞克西亞體質 共用字符：体 Matter Reshaper 塑质恶体 共用字符：基 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 共用字符：基 Inquisition of Kozilek 寇雷基的審訊 共用字符：基 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 共用字符：基 Kozilek's Predator 寇基雷猎者 共用字符：基 Herald of Kozilek 寇基雷傳令 共用字符：基 Kozilek's Sentinel 寇基雷哨兵 共用字符：基 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷

此系列的更多中文卡牌

Deceiver of Form 型態欺瞞體 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇 Endbringer 终结恶体 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 Matter Reshaper 塑质恶体 Reality Smasher 碎實惡體 Spatial Contortion 空间扭曲