中文卡牌身份探索器

Ixalan's Binding — 依夏兰的束缚 / 依夏蘭的束縛

存在于两种文字中

查看 Ixalan's Binding 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2017中文历史
Ixalan · XLN

卡牌概览

法力费用
{3}{W}
卡牌类型
Enchantment
最新稀有度
非普通

预言者文本

When this enchantment enters, exile target nonland permanent an opponent controls until this enchantment leaves the battlefield.
Your opponents can't cast spells with the same name as the exiled card.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Ixalan (XLN)
首次繁体中文印刷 Ixalan (XLN)
首次简体中文印刷 Ixalan (XLN)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 依夏蘭的束縛
ZHS 依夏兰的束缚

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

依夏蘭的束縛

简体中文

依夏兰的束缚

繁体中文名称历史

  1. 依夏蘭的束縛 Ixalan (XLN)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 依夏兰的束缚 Ixalan (XLN)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Ixalan XLN · #17
依夏蘭的束縛
印刷文本

當依夏蘭的束縛進戰場時，放逐目標由對手操控的非地永久物，直到依夏蘭的束縛離開戰場為止。
所有對手都不能施放與所放逐的牌同名之咒語。

查看印刷版本
依夏兰的束缚
印刷文本

当依夏兰的束缚进战场时，放逐目标由对手操控的非地永久物，直到依夏兰的束缚离开战场为止。
所有对手都不能施放与所放逐的牌同名之咒语。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 依夏兰的束缚 Ixalan (XLN) #17
ZHT 依夏蘭的束縛 Ixalan (XLN) #17

收录此牌中文版本的系列

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

依夏兰的束缚

Ixalan's Binding

收藏编号
17
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

依夏蘭的束縛

Ixalan's Binding

收藏编号
17
稀有度
Uncommon
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：束 Lawmage's Binding 律法師的束縛 共用字符：束 Nahiri's Binding 娜希麗的束縛 共用字符：束 Bound in Silence 寂靜束縛 共用字符：束 Hands of Binding 束缚之手 共用字符：束 Hampering Snare 束缚陷阱 共用字符：束 Bind the Monster 束缚怪兽 共用字符：束 Bound in Gold 黄金束缚 共用字符：依 Invasion of Ixalan // Belligerent Regisaur 进军依夏兰 // 好斗帝王龙 共用字符：束 Ugin's Binding 乌金的束缚 共用字符：的 Binding Grasp 咒缚的驾驭力 共用字符：束 Bind 束缚 共用字符：依 Druid's Call 德鲁依特的呼唤

此系列的更多中文卡牌

Adanto Vanguard 艾唐托先锋 Ashes of the Abhorrent 異徒化塵 Axis of Mortality 凡命旋轴 Bellowing Aegisaur 嚎吼衛護龍 Bishop of Rebirth 重生主教 Bishop's Soldier 主教的士兵 Bright Reprisal 明光报复 Demystify 揭秘