中文卡牌身份探索器

Inspiring Statuary — 启迪塑像 / 啟迪塑像

存在于两种文字中

查看 Inspiring Statuary 的中文版本：共 7 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 7中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 6ZHS简体中文
  • 4系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2017–2023中文历史
Commander Masters · CMM

卡牌概览

法力费用
{3}
卡牌类型
Artifact
最新稀有度
稀有

预言者文本

Nonartifact spells you cast have improvise. (Your artifacts can help cast those spells. Each artifact you tap after you're done activating mana abilities pays for {1}.)

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Aether Revolt (AER)
首次繁体中文印刷 Aether Revolt (AER)
首次简体中文印刷 Aether Revolt (AER)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 啟迪塑像
ZHS 启迪塑像

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

啟迪塑像

简体中文

启迪塑像

繁体中文名称历史

  1. 啟迪塑像 Aether Revolt (AER)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 启迪塑像 Aether Revolt (AER)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Aether Revolt AER · #160
啟迪塑像
印刷文本

你施放的非神器咒語具有拼造異能。（這些咒語能用你的神器來協助施放。你起動完魔法力異能之後每橫置一個神器，就能為此咒語支付{1}。）

查看印刷版本
启迪塑像
印刷文本

你施放的非神器咒语具有拼造异能。（这些咒语能用你的神器来协助施放。你起动完法术力异能之后每横置一个神器，就能为此咒语支付{1}。）

查看印刷版本
The Brothers' War Retro Artifacts BRR · #22
未记录
启迪塑像
印刷文本

你施放的非神器咒语具有拼造异能。（这些咒语能用你的神器来协助施放。你起动完法术力异能之后每横置一个神器，就能为此咒语支付{1}。）

查看印刷版本
The Brothers' War Retro Artifacts BRR · #85
未记录
启迪塑像
印刷文本

你施放的非神器咒语具有拼造异能。（这些咒语能用你的神器来协助施放。你起动完法术力异能之后每横置一个神器，就能为此咒语支付{1}。）

查看印刷版本
March of the Machine Commander MOC · #361
未记录
启迪塑像
印刷文本

你施放的非神器咒语具有拼造异能。（这些咒语能用你的神器来协助施放。你起动完法术力异能之后每横置一个神器，就能为此咒语支付{1}。）

查看印刷版本
Commander Masters CMM · #394
未记录
启迪塑像
印刷文本

你施放的非神器咒语具有拼造异能。（这些咒语能用你的神器来协助施放。你起动完法术力异能之后每横置一个神器，就能为此咒语支付{1}。）

查看印刷版本
Commander Masters CMM · #609
未记录
启迪塑像
印刷文本

你施放的非神器咒语具有拼造异能。（这些咒语能用你的神器来协助施放。你起动完法术力异能之后每横置一个神器，就能为此咒语支付{1}。）

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 启迪塑像 Aether Revolt (AER) #160
ZHT 啟迪塑像 Aether Revolt (AER) #160
ZHS 启迪塑像 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #22
ZHS 启迪塑像 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #85
ZHS 启迪塑像 March of the Machine Commander (MOC) #361
ZHS 启迪塑像 Commander Masters (CMM) #394
ZHS 启迪塑像 Commander Masters (CMM) #609

收录此牌中文版本的系列

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander Masters CMM ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

启迪塑像

Inspiring Statuary

收藏编号
394
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

启迪塑像

Inspiring Statuary

收藏编号
609
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

启迪塑像

Inspiring Statuary

收藏编号
160
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

啟迪塑像

Inspiring Statuary

收藏编号
160
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：启 Inspiring Vantage 啟迪勝地 共用字符：启 Inspired Ultimatum 啟迪通牒 共用字符：启 Igneous Inspiration 火靈啟迪 共用字符：启 Inspiring Refrain 啟迪旋律 共用字符：启 Djinn Illuminatus 启迪巨灵 共用字符：启 Horrifying Revelation 可怖啟示 共用字符：启 Diabolic Revelation 惡魔啟示 共用字符：启 Sphinx's Revelation 史芬斯的啟示 共用字符：启 Ephara's Enlightenment 厄芳拉的啟蒙 共用字符：启 Temple of Enlightenment 啟蒙殿堂 共用字符：启 Launch the Fleet 艦隊啟航 共用字符：启 Bitter Revelation 苦澀啟示

此系列的更多中文卡牌

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢