中文卡牌身份探索器
Hall of Triumph — 凯旋大厅 / 凱旋大廳
存在于两种文字中
查看 Hall of Triumph 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2014中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}
- 卡牌类型
- Legendary Artifact
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
As Hall of Triumph enters, choose a color.
Creatures you control of the chosen color get +1/+1.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
凱旋大廳
ZHS
凯旋大厅
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
凱旋大廳
简体中文
凯旋大厅
繁体中文名称历史
- 凱旋大廳 Journey into Nyx (JOU)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 凯旋大厅 Journey into Nyx (JOU)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Journey into Nyx
JOU · #162
凱旋大廳
查看印刷版本
印刷文本
於凱旋大廳進戰場時，選擇一種顏色。
由你操控的該色生物得+1/+1。
凯旋大厅
查看印刷版本
印刷文本
于凯旋大厅进战场时，选择一种颜色。
由你操控的该色生物得+1/+1。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：凯
Sarkhan's Triumph
薩坎凱旋
共用字符：凯
Triumph of Gerrard
杰拉尔德凯旋志
共用字符：凯
The Triumph of Anax
阿那克斯凱旋誌
共用字符：凯
Triumphant Reckoning
凱旋清償
共用字符：厅
Gods' Hall Guardian
诸神大厅守护者
共用字符：厅
Hall of Oracles
聖法諭大廳
共用字符：厅
Hall of Storm Giants
风暴巨人大厅
共用字符：凯
Triumphant Adventurer
凱旋冒險者
共用字符：厅
Hall of the Bandit Lord
山贼王大厅
共用字符：凯
Kaervek the Merciless
殺生者凱雷威克
共用字符：凯
Keldon Halberdier
凱爾頓長戟兵
共用字符：凯
Radha, Heir to Keld
凱爾頓傳人拉妲
Aegis of the Gods
Ajani's Presence
Akroan Mastiff
Armament of Nyx
Banishing Light
Dawnbringer Charioteers
Deicide
Dictate of Heliod