中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hall of Triumph — 凯旋大厅 / 凱旋大廳
両方の文字体系に存在します
Hall of Triumph の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Legendary Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
As Hall of Triumph enters, choose a color.
Creatures you control of the chosen color get +1/+1.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
凱旋大廳
簡体字中国語
凯旋大厅
繁体字中国語名の変遷
- 凱旋大廳 Journey into Nyx (JOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 凯旋大厅 Journey into Nyx (JOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
於凱旋大廳進戰場時,選擇一種顏色。
由你操控的該色生物得+1/+1。
印刷されたテキスト
于凯旋大厅进战场时,选择一种颜色。
由你操控的该色生物得+1/+1。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:凯
Sarkhan's Triumph
薩坎凱旋
共通する文字:凯
Triumph of Gerrard
杰拉尔德凯旋志
共通する文字:凯
The Triumph of Anax
阿那克斯凱旋誌
共通する文字:凯
Triumphant Reckoning
凱旋清償
共通する文字:厅
Gods' Hall Guardian
诸神大厅守护者
共通する文字:厅
Hall of Oracles
聖法諭大廳
共通する文字:厅
Hall of Storm Giants
风暴巨人大厅
共通する文字:凯
Triumphant Adventurer
凱旋冒險者
共通する文字:厅
Hall of the Bandit Lord
山贼王大厅
共通する文字:凯
Kaervek the Merciless
殺生者凱雷威克
共通する文字:凯
Keldon Halberdier
凱爾頓長戟兵
共通する文字:凯
Radha, Heir to Keld
凱爾頓傳人拉妲
Aegis of the Gods
Ajani's Presence
Akroan Mastiff
Armament of Nyx
Banishing Light
Dawnbringer Charioteers
Deicide
Dictate of Heliod