中文卡牌身份探索器
First-Sphere Gargantua — 一重天巨罡兽 / 一重天巨罡獸
存在于两种文字中
查看 First-Sphere Gargantua 的中文版本:共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列,并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2019–2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}{B}{B}
- 卡牌类型
- Creature — Phyrexian Horror
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
When this creature enters, you draw a card and you lose 1 life.
Unearth {2}{B} ({2}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
一重天巨罡獸
简体中文
一重天巨罡兽
繁体中文名称历史
- 一重天巨罡獸 Modern Horizons (MH1)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 一重天巨罡兽 Modern Horizons (MH1)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
印刷文本
當一重天巨罡獸進戰場時,你抽一張牌且你失去1點生命。
破墳{2}{B}({2}{B}:將此牌從你的墳墓場移回戰場。它獲得敏捷異能。在下一個結束步驟開始時,或若它將離開戰場,將它放逐。破墳的時機視同巫術。)
印刷文本
当一重天巨罡兽进战场时,你抓一张牌且你失去1点生命。
破坟{2}{B}({2}{B}:将此牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时,或若它将离开战场,将它放逐。破坟的时机视同法术。)
印刷文本
当一重天巨罡兽进战场时,你抓一张牌且你失去1点生命。
破坟{2}{B}({2}{B}:将此牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时,或若它将离开战场,将它放逐。只能于法术时机破坟。)
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示,随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符:兽
Nadir Kraken
天底巨海獸
共用字符:兽
Rot-Tide Gargantua
腐潮巨罡獸
共用字符:兽
Mindless Automaton
天兵機械獸
共用字符:兽
Phyrexian Gargantua
非瑞克西亚巨罡兽
共用字符:兽
Indrik Stomphowler
跺吼巨犀獸
共用字符:兽
Skittering Monstrosity
掠行巨獸
共用字符:兽
Big Game Hunter
巨獸獵人
共用字符:兽
Kraken Hatchling
巨海獸幼雛
共用字符:兽
Quicksilver Gargantuan
水银巨兽
共用字符:兽
Etched Monstrosity
蝕刻巨獸
共用字符:兽
Towering Indrik
雄立巨犀獸
共用字符:兽
Shipbreaker Kraken
裂船巨海獸
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan