중국어 카드 정체성 탐색기

First-Sphere Gargantua — 一重天巨罡兽 / 一重天巨罡獸

두 문자 체계 모두에 존재

First-Sphere Gargantua의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2019–2023중국어 역사
March of the Machine Commander · MOC

카드 개요

마나 비용
{4}{B}{B}
카드 유형
Creature — Phyrexian Horror
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

When this creature enters, you draw a card and you lose 1 life.
Unearth {2}{B} ({2}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Modern Horizons (MH1)
최초 번체 중국어 인쇄본 Modern Horizons (MH1)
최초 간체 중국어 인쇄본 Modern Horizons (MH1)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 一重天巨罡獸
ZHS 一重天巨罡兽

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

一重天巨罡獸

중국어 간체

一重天巨罡兽

번체 중국어 이름 역사

  1. 一重天巨罡獸 Modern Horizons (MH1)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 一重天巨罡兽 Modern Horizons (MH1)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Modern Horizons MH1 · #91
一重天巨罡獸
인쇄된 문구

當一重天巨罡獸進戰場時，你抽一張牌且你失去1點生命。
破墳{2}{B}（{2}{B}：將此牌從你的墳墓場移回戰場。它獲得敏捷異能。在下一個結束步驟開始時，或若它將離開戰場，將它放逐。破墳的時機視同巫術。）

인쇄본 보기
一重天巨罡兽
인쇄된 문구

当一重天巨罡兽进战场时，你抓一张牌且你失去1点生命。
破坟{2}{B}（{2}{B}：将此牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，或若它将离开战场，将它放逐。破坟的时机视同法术。）

인쇄본 보기
March of the Machine Commander MOC · #248
기록되지 않음
一重天巨罡兽
인쇄된 문구

当一重天巨罡兽进战场时，你抓一张牌且你失去1点生命。
破坟{2}{B}（{2}{B}：将此牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，或若它将离开战场，将它放逐。只能于法术时机破坟。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 一重天巨罡兽 Modern Horizons (MH1) #91
ZHT 一重天巨罡獸 Modern Horizons (MH1) #91
ZHS 一重天巨罡兽 March of the Machine Commander (MOC) #248

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → March of the Machine Commander MOC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

一重天巨罡兽

First-Sphere Gargantua

수집 번호
91
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

一重天巨罡獸

First-Sphere Gargantua

수집 번호
91
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 兽 Nadir Kraken 天底巨海獸 공통 문자: 兽 Rot-Tide Gargantua 腐潮巨罡獸 공통 문자: 兽 Mindless Automaton 天兵機械獸 공통 문자: 兽 Phyrexian Gargantua 非瑞克西亚巨罡兽 공통 문자: 兽 Indrik Stomphowler 跺吼巨犀獸 공통 문자: 兽 Skittering Monstrosity 掠行巨獸 공통 문자: 兽 Big Game Hunter 巨獸獵人 공통 문자: 兽 Kraken Hatchling 巨海獸幼雛 공통 문자: 兽 Quicksilver Gargantuan 水银巨兽 공통 문자: 兽 Etched Monstrosity 蝕刻巨獸 공통 문자: 兽 Towering Indrik 雄立巨犀獸 공통 문자: 兽 Shipbreaker Kraken 裂船巨海獸

이 세트의 다른 중국어 카드

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文