中文卡牌身份探索器
Etrata, the Silencer — 灭口艾庄塔 / 滅口艾莊塔
存在于两种文字中
查看 Etrata, the Silencer 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2018中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{U}{B}
- 卡牌类型
- Legendary Creature — Vampire Assassin
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Etrata can't be blocked.
Whenever Etrata deals combat damage to a player, exile target creature that player controls and put a hit counter on that card. That player loses the game if they own three or more exiled cards with hit counters on them. Etrata's owner shuffles Etrata into their library.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
滅口艾莊塔
ZHS
灭口艾庄塔
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
滅口艾莊塔
简体中文
灭口艾庄塔
繁体中文名称历史
- 滅口艾莊塔 Guilds of Ravnica (GRN)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 灭口艾庄塔 Guilds of Ravnica (GRN)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Guilds of Ravnica
GRN · #170
滅口艾莊塔
查看印刷版本
印刷文本
滅口艾莊塔不能被阻擋。
每當艾莊塔對任一玩家造成戰鬥傷害時，放逐目標由該玩家操控的生物並在該牌上放置一個滅口指示物。如果放逐區中由該玩家擁有且上面有滅口指示物的牌有三張或更多，則該玩家輸掉這盤遊戲。艾莊塔的擁有者將艾莊塔洗入其牌庫。
灭口艾庄塔
查看印刷版本
印刷文本
灭口艾庄塔不能被阻挡。
每当艾庄塔对任一牌手造成战斗伤害时，放逐目标由该牌手操控的生物并在该牌上放置一个灭口指示物。如果放逐区中由该牌手拥有且上面有灭口指示物的牌有三张或更多，则该牌手输掉这盘游戏。艾庄塔的拥有者将艾庄塔洗入其牌库。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：塔
Atarka, World Render
灭世龙王安塔卡
共用字符：塔
Etrata, Deadly Fugitive
夺命逃犯艾庄塔
共用字符：灭
Aphetto Exterminator
艾非托扑灭者
共用字符：滅
Worldslayer
灭世剑
共用字符：滅
Damnation
破灭
共用字符：庄
Kinsbaile Skirmisher
英莊園偵衛
共用字符：滅
Flickerwisp
明灭翔灵
共用字符：庄
Solemn Offering
莊嚴獻祭
共用字符：庄
Barony Vampire
莊園吸血鬼
共用字符：滅
Destructive Force
毁灭性力量
共用字符：庄
Hamlet Captain
村莊隊長
共用字符：庄
Manor Gargoyle
莊園石像鬼
Blade Instructor
Bounty Agent
Candlelight Vigil
Citywide Bust
Collar the Culprit
Conclave Tribunal
Crush Contraband
Dawn of Hope