中文卡牌身份探索器
Big Score — 大干一票 / 大幹一票
存在于两种文字中
查看 Big Score 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 3系列
- 1两种文字版本的系列
- 2022–2024中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{R}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
大幹一票
ZHS
大干一票
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
大幹一票
简体中文
大干一票
繁体中文名称历史
- 大幹一票 Streets of New Capenna (SNC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 大干一票 Streets of New Capenna (SNC)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Streets of New Capenna
SNC · #102
大幹一票
查看印刷版本
印刷文本
棄一張牌，以作為施放此咒語的額外費用。
抽兩張牌並派出兩個珍寶衍生物。（珍寶衍生物是具有「{T}，犧牲此神器：加一點任意顏色的魔法力」的神器。）
大干一票
查看印刷版本
印刷文本
弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌并派出两个珍宝衍生物。（珍宝衍生物是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）
Jumpstart 2022
J22 · #498
未记录
大干一票
查看印刷版本
印刷文本
弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌并派出两个珍宝衍生物。（它们是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #155
未记录
大干一票
查看印刷版本
印刷文本
弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
抓两张牌并派出两个珍宝衍生物。（它们是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：干
Braids, Cabal Minion
柯幫幹部布蕾德
共用字符：一
Archangel of Tithes
什一税大天使
共用字符：干
Seasoned Pyromancer
幹練烈焰術士
共用字符：干
Seasoned Hallowblade
幹練聖劍兵
共用字符：干
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
雄心農工 // 幹練護教軍
共用字符：干
Seasoned Dungeoneer
幹練地城專家
共用字符：一
Atraxa, Grand Unifier
大一统飞将亚崔夏
共用字符：一
One Last Job
最后一票
共用字符：大
Air Elemental
大氣元素
共用字符：大
Earth Elemental
大地元素
共用字符：大
Orcish Artillery
半兽人的大炮
共用字符：大
Sea Serpent
大海蛇
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker