中文卡牌身份探索器
Arashi, the Sky Asunder — 烈风阏螺示 / 烈風閼螺示
存在于两种文字中
查看 Arashi, the Sky Asunder 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2005–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{G}{G}
- 卡牌类型
- Legendary Creature — Spirit
- 力量 / 防御力
- 5 / 5
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Kev Walker
- 关键词
- Channel
预言者文本
{X}{G}, {T}: Arashi deals X damage to target creature with flying.
Channel — {X}{G}{G}, Discard this card: It deals X damage to each creature with flying.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
烈風閼螺示
ZHS
烈风阏螺示
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
烈風閼螺示
简体中文
烈风阏螺示
繁体中文名称历史
- 烈風閼螺示 Commander 2021 (C21)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 烈风阏螺示 Saviors of Kamigawa (SOK)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Saviors of Kamigawa
SOK · #121
未记录
烈风阏螺示
传奇生物～精怪
查看印刷版本
印刷文本
{X}{G}，{T}：烈风阏螺示对目标具飞行异能的生物造成X点伤害。\n魂力～{X}{G}{G}，弃掉阏螺示：阏螺示对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。
Commander 2021
C21 · #185
烈風閼螺示
查看印刷版本
印刷文本
{X}{G}，{T}：烈風閼螺示對目標具飛行異能的生物造成X點傷害。
魂力～{X}{G}{G}，棄掉閼螺示：閼螺示對每個具飛行異能的生物各造成X點傷害。
烈风阏螺示
查看印刷版本
印刷文本
{X}{G}，{T}：烈风阏螺示对目标具飞行异能的生物造成X点伤害。
魂力～{X}{G}{G}，弃掉阏螺示：阏螺示对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：烈
Cavalier of Gales
烈风骁骑
共用字符：風
Wind Drake
风龙兽
共用字符：風
Enchantress's Presence
咒術師的風采
共用字符：風
Windswept Heath
风袭荒地
共用字符：風
Windborn Muse
风生谬思
共用字符：烈
Gale Force
烈风
共用字符：風
Sire of the Storm
风暴之父
共用字符：風
Storm Herd
风暴马群
共用字符：風
Stormcloud Djinn
暴风云巨灵
共用字符：風
Storm Entity
风暴灵
共用字符：風
Galepowder Mage
风粉法师
共用字符：風
Windbrisk Heights
迅风高地
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor