中文卡牌身份探索器
Ancient Silverback — 老银背 / 老銀背
存在于两种文字中
查看 Ancient Silverback 的中文版本：共 6 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 6中文印刷总数
- 3ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 4系列
- 2两种文字版本的系列
- 1999–2014中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}{G}{G}
- 卡牌类型
- Creature — Ape
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
{G}: Regenerate this creature. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
老銀背
ZHS
老银背
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
老銀背
简体中文
老银背
繁体中文名称历史
- 老銀背 Magic 2015 (M15)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 老银背 Seventh Edition (7ED)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Urza's Destiny
UDS · #101
Ancient Silverback
查看印刷版本
未记录
Seventh Edition
7ED · #230
Ancient Silverback
查看印刷版本
Ninth Edition
9ED · #230
未记录
Magic 2015
M15 · #168
老銀背
查看印刷版本
印刷文本
{G}：重生老銀背。（如果此生物下一次於本回合中將被消滅，則它不會被消滅，而是改為將它橫置，移除受過的所有傷害，並將它移出戰鬥。）
老银背
查看印刷版本
印刷文本
{G}：重生老银背。（如果此生物下一次于本回合中将被消灭，则它不会被消灭，而是改为将它横置，移除受过的所有伤害，并将它移出战斗。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：老
Lambholt Elder // Silverpelt Werewolf
羊屯长老 // 银白狼人
共用字符：背
Silverback Shaman
银背猿祭师
共用字符：老
Silverback Elder
银背猿长老
共用字符：銀
Sterling Grove
银光树丛
共用字符：銀
Silver Myr
银秘耳
共用字符：銀
Silvergill Adept
银鳃专家
共用字符：銀
Silvercoat Lion
银毛狮
共用字符：銀
Argent Sphinx
银亮史芬斯
共用字符：銀
Argentum Armor
古银铠甲
共用字符：銀
Bonds of Quicksilver
水银羁绊
共用字符：銀
Quicksilver Gargantuan
水银巨兽
共用字符：銀
Screeching Silcaw
尖鸣银海鸦
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal