Исследователь идентичности китайских карт
Warchanter Skald — 颂战北地诗人 / 頌戰北地詩人
Встречается в обеих письменностях
Изучите Warchanter Skald на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}
- Тип карты
- Creature — Dwarf Cleric
- Сила / выносливость
- 2 / 3
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Daniel Zrom
Текст оракула
Whenever this creature becomes tapped, if it's enchanted or equipped, create a 2/1 red Dwarf Berserker creature token.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
頌戰北地詩人
Упрощённый китайский
颂战北地诗人
История названий на традиционном китайском языке
- 頌戰北地詩人 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 颂战北地诗人 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每當頌戰北地詩人成為橫置時,若它受有靈氣或佩帶武具,則派出一個2/1紅色矮人/狂戰士衍生生物。
Напечатанный текст
每当颂战北地诗人成为横置时,若它受有灵气或佩带武具,则派出一个2/1红色矮人/狂战士衍生生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
颂战北地诗人
Warchanter Skald
- Коллекционный номер
- 381
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Daniel Zrom
- Выпуск
Традиционный китайский
頌戰北地詩人
Warchanter Skald
- Коллекционный номер
- 381
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Daniel Zrom
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 人
Huatli, Warrior Poet
戰士詩人華特莉
Общий иероглиф: 人
Showdown of the Skalds
北地诗人赛诗会
Общий иероглиф: 战
Warchanter of Mogis
墨癸斯的戰頌師
Общий иероглиф: 北
Master Skald
北地诗宗
Общий иероглиф: 战
Venerable Warsinger
可敬颂战僧
Общий иероглиф: 人
Fearless Skald
无畏北地诗人
Общий иероглиф: 人
Elvish Lyrist
地精诗人
Общий иероглиф: 人
Elvish Bard
地精吟游诗人
Общий иероглиф: 人
Elvish Eulogist
地精赞颂人
Общий иероглиф: 人
Akoum Battlesinger
阿库姆战颂人
Общий иероглиф: 地
Battleground Geist
戰地遊魂
Общий иероглиф: 人
Ogre Battledriver
鼓戰食人魔
Axgard Braggart
Battershield Warrior
Battlefield Raptor
Beskir Shieldmate
Bound in Gold
Clarion Spirit
Codespell Cleric
Divine Gambit