Исследователь идентичности китайских карт
Vault 11: Voter's Dilemma — 11号避难所:投票困境
Изучите Vault 11: Voter's Dilemma на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}{B}
- Тип карты
- Enchantment — Saga
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — For each opponent, you create a 1/1 white Human Soldier creature token.
II, III — Each player secretly votes for up to one creature, then those votes are revealed. If no creature got votes, each player draws a card. Otherwise, destroy each creature with the most votes or tied for most votes.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
11号避难所:投票困境
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 11号避难所:投票困境 Fallout (PIP)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到III后牺牲之。)
I — 每有一位对手,你便派出一个1/1白色人类/士兵衍生生物。
II, III — 每位牌手各私下投票选择至多一个生物,然后展示投票结果。如果没有生物得票,则每位牌手各抓一张牌。若否,则消灭票数最多或与他者同为最多的所有生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
11号避难所:投票困境
Vault 11: Voter's Dilemma
- Коллекционный номер
- 121
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 号
Behemoth of Vault 0
0号避难所贝西摩斯
Общий иероглиф: 号
Overseer of Vault 76
76号避难所监管人
Общий иероглиф: 号
Vault 101: Birthday Party
101号避难所:生日派对
Общий иероглиф: 号
Vault 112: Sadistic Simulation
112号避难所:虐待模拟
Общий иероглиф: 号
Vault 12: The Necropolis
12号避难所:古城墓地
Общий иероглиф: 号
Vault 13: Dweller's Journey
13号避难所:居民旅途
Общий иероглиф: 号
Vault 21: House Gambit
21号避难所:豪斯赌城
Общий иероглиф: 号
Vault 75: Middle School
75号避难所:少年中学
Общий иероглиф: 号
Vault 87: Forced Evolution
87号避难所:强制进化
Общий иероглиф: 所
Akoum Refuge
阿库姆避难所
Общий иероглиф: 所
Graypelt Refuge
灰皮避难所
Общий иероглиф: 所
Jwar Isle Refuge
爪尔岛避难所
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman