Исследователь идентичности китайских карт
Undead Augur — 不死卜算师 / 不死卜算師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Undead Augur на китайском языке: 5 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 3Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {B}{B}
- Тип карты
- Creature — Zombie Wizard
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Sara Winters
Текст оракула
Whenever this creature or another Zombie you control dies, you draw a card and you lose 1 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
不死卜算師
Упрощённый китайский
不死卜算师
История названий на традиционном китайском языке
- 不死卜算師 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 不死卜算师 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每當不死卜算師或另一個由你操控的殭屍死去時,你抽一張牌且失去1點生命。
Напечатанный текст
每当不死卜算师或另一个由你操控的灵俑死去时,你抓一张牌且失去1点生命。
Напечатанный текст
每當不死卜算師或另一個由你操控的殭屍死去時,你抽一張牌且失去1點生命。
Напечатанный текст
每当不死卜算师或另一个由你操控的灵俑死去时,你抓一张牌且失去1点生命。
Напечатанный текст
每当不死卜算师或另一个由你操控的灵俑死去时,你抓一张牌且失去1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
不死卜算师
Undead Augur
- Коллекционный номер
- 482
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
不死卜算师
Undead Augur
- Коллекционный номер
- 130
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Sara Winters
- Выпуск
Традиционный китайский
不死卜算師
Undead Augur
- Коллекционный номер
- 130
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Sara Winters
- Выпуск
Упрощённый китайский
不死卜算师
Undead Augur
- Коллекционный номер
- 112
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
不死卜算師
Undead Augur
- Коллекционный номер
- 112
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 卜
Jin-Gitaxias, Core Augur
核心卜算師金吉塔厦
Общий иероглиф: 卜
Augur of Bolas
波拉斯卜算師
Общий иероглиф: 卜
Corpse Augur
屍體卜算師
Общий иероглиф: 卜
Riverwise Augur
通流卜算師
Общий иероглиф: 卜
Kinetic Augur
躍動卜算師
Общий иероглиф: 卜
Eligeth, Crossroads Augur
歧路卜算師艾力思
Общий иероглиф: 卜
Frost Augur
冰霜卜算師
Общий иероглиф: 卜
Clattering Augur
碎響卜算師
Общий иероглиф: 卜
Augur of Autumn
暮秋卜算師
Общий иероглиф: 卜
Lumengrid Augur
博识都卜算师
Общий иероглиф: 卜
Augur il-Vec
维克黜人卜算师
Общий иероглиф: 卜
Augur of Skulls
颅骨卜算师
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher