Обозреватель уникальных китайских карт
Thirsting Axe — 渴血斧
Встречается в обеих письменностях
Изучите Thirsting Axe на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2016История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}
- Тип карты
- Artifact — Equipment
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Equipped creature gets +4/+0.
At the beginning of your end step, if equipped creature didn't deal combat damage to a creature this turn, sacrifice it.
Equip {2}
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
渴血斧
Упрощённый китайский
渴血斧
История названий на традиционном китайском языке
- 渴血斧 Eldritch Moon (EMN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 渴血斧 Eldritch Moon (EMN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
佩帶此武具的生物得+4/+0。
在你的結束步驟開始時,若佩帶此武具的生物本回合並未對任一生物造成戰鬥傷害,則犧牲該生物。
佩帶{2}
Напечатанный текст
佩带此武具的生物得+4/+0。
在你的结束步骤开始时,若佩带此武具的生物本回合并未对任一生物造成战斗伤害,则牺牲该生物。
佩带{2}
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
渴血斧
Thirsting Axe
- Коллекционный номер
- 202
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
渴血斧
Thirsting Axe
- Коллекционный номер
- 202
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 渴
Moment of Craving
渴血之時
Общий иероглиф: 渴
Bloodchief's Thirst
血侯饥渴
Общий иероглиф: 渴
Bloodthirsty Blade
渴血之刃
Общий иероглиф: 斧
Bloodforged Battle-Axe
淬血战斧
Общий иероглиф: 血
Sengir Vampire
辛格氏吸血鬼
Общий иероглиф: 血
Vampire Bats
吸血蝙蝠
Общий иероглиф: 血
Song of Blood
血祭之歌
Общий иероглиф: 血
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
Общий иероглиф: 血
Vampirism
吸血教义
Общий иероглиф: 血
Arrogant Vampire
高傲的吸血鬼
Общий иероглиф: 斧
Lava Axe
熔岩斧
Общий иероглиф: 血
Vampiric Feast
吸血鬼飨宴
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
Eternal Scourge
It of the Horrid Swarm