Исследователь идентичности китайских карт
Thalia, Heretic Cathar — 护教军异端莎利雅 / 護教軍異端莎利雅
Встречается в обеих письменностях
Изучите Thalia, Heretic Cathar на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2016История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Soldier
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
First strike
Creatures and nonbasic lands your opponents control enter tapped.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
護教軍異端莎利雅
Упрощённый китайский
护教军异端莎利雅
История названий на традиционном китайском языке
- 護教軍異端莎利雅 Eldritch Moon (EMN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 护教军异端莎利雅 Eldritch Moon (EMN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
先攻
由對手操控的生物和非基本地須橫置進戰場。
Напечатанный текст
先攻
由对手操控的生物和非基本地须横置进战场。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
护教军异端莎利雅
Thalia, Heretic Cathar
- Коллекционный номер
- 46
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
護教軍異端莎利雅
Thalia, Heretic Cathar
- Коллекционный номер
- 46
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 军
Elder Cathar
年邁護教軍
Общий иероглиф: 军
Selfless Cathar
無私護教軍
Общий иероглиф: 军
Loyal Cathar // Unhallowed Cathar
忠诚护教军 // 护教军孽物
Общий иероглиф: 利
Thalia, Guardian of Thraben
瑟班守護者莎利雅
Общий иероглиф: 军
Cathars' Crusade
護教軍聖戰
Общий иероглиф: 军
Fervent Cathar
激昂護教軍
Общий иероглиф: 军
Cathar's Companion
護教軍之伴
Общий иероглиф: 军
Dauntless Cathar
不屈護教軍
Общий иероглиф: 军
Veteran Cathar
護教軍老兵
Общий иероглиф: 军
Cathar's Shield
護教軍之盾
Общий иероглиф: 军
Steadfast Cathar
堅定的護教軍
Общий иероглиф: 军
Adeline, Resplendent Cathar
華輝護教軍艾德琳
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
Eternal Scourge
It of the Horrid Swarm