Исследователь идентичности китайских карт
Stormfist Crusader — 雷拳圣战军 / 雷拳聖戰軍
Встречается в обеих письменностях
Изучите Stormfist Crusader на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {B}{R}
- Тип карты
- Creature — Human Knight
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Menace
At the beginning of your upkeep, each player draws a card and loses 1 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
雷拳聖戰軍
Упрощённый китайский
雷拳圣战军
История названий на традиционном китайском языке
- 雷拳聖戰軍 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 雷拳圣战军 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
威懾
在你的維持開始時,每位玩家各抽一張牌且失去1點生命。
Напечатанный текст
威慑
在你的维持开始时,每位牌手各抓一张牌且失去1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
雷拳圣战军
Stormfist Crusader
- Коллекционный номер
- 203
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
雷拳聖戰軍
Stormfist Crusader
- Коллекционный номер
- 203
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 军
Mirran Crusader
秘羅聖戰軍
Общий иероглиф: 军
Phyrexian Crusader
非瑞克西亞聖戰軍
Общий иероглиф: 军
Cathars' Crusade
護教軍聖戰
Общий иероглиф: 军
Crusader of Odric
歐吉克聖戰軍
Общий иероглиф: 军
Akroan Crusader
阿喀洛斯聖戰軍
Общий иероглиф: 军
Markov Crusader
马可夫圣战军
Общий иероглиф: 军
Accorder Paladin
轮驻军神圣武士
Общий иероглиф: 圣
Cathedral of War
戰事聖堂
Общий иероглиф: 军
Sacred Armory
聖潔軍械庫
Общий иероглиф: 军
Angelfire Crusader
天使焰圣战军
Общий иероглиф: 军
Grassland Crusader
草原圣战军
Общий иероглиф: 圣
Selesnya Sanctuary
瑟雷尼亞聖殿
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince