Обозреватель уникальных китайских карт
Staggering Insight — 惊奇洞察 / 驚奇洞察
Встречается в обеих письменностях
Изучите Staggering Insight на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}{U}
- Тип карты
- Enchantment — Aura
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Dmitry Burmak
- Ключевые слова
- Enchant
Текст оракула
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has lifelink and "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card."
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
驚奇洞察
Упрощённый китайский
惊奇洞察
История названий на традиционном китайском языке
- 驚奇洞察 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 惊奇洞察 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
結附於生物
所結附的生物得+1/+1且具有繫命異能與「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,抽一張牌。」
Напечатанный текст
结附于生物
所结附的生物得+1/+1且具有系命异能与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时,抓一张牌。」
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
惊奇洞察
Staggering Insight
- Коллекционный номер
- 228
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Dmitry Burmak
- Выпуск
Традиционный китайский
驚奇洞察
Staggering Insight
- Коллекционный номер
- 228
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Dmitry Burmak
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 察
Insight
洞察
Общий иероглиф: 惊
Ghastly Demise
驚嚇而亡
Общий иероглиф: 察
Flash of Insight
洞察乍现
Общий иероглиф: 察
Lantern of Insight
洞察明灯
Общий иероглиф: 察
Petals of Insight
洞察花瓣
Общий иероглиф: 惊
Hunted Horror
遭缉惊惧兽
Общий иероглиф: 惊
Infectious Horror
播疫驚懼獸
Общий иероглиф: 察
Scepter of Insight
洞察权杖
Общий иероглиф: 察
Recurring Insight
洞察再现
Общий иероглиф: 惊
Nether Horror
陰間驚懼獸
Общий иероглиф: 惊
Panic Spellbomb
驚慌咒擊彈
Общий иероглиф: 惊
Cryptborn Horror
窖生驚懼獸
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel