Исследователь идентичности китайских карт
Spire Winder — 尖顶缠蟒 / 尖頂纏蟒
Встречается в обеих письменностях
Изучите Spire Winder на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2018История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{U}
- Тип карты
- Creature — Snake
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Flying
Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
This creature gets +1/+1 as long as you have the city's blessing.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
尖頂纏蟒
Упрощённый китайский
尖顶缠蟒
История названий на традиционном китайском языке
- 尖頂纏蟒 Rivals of Ixalan (RIX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 尖顶缠蟒 Rivals of Ixalan (RIX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
登殿(如果你操控十個或更多永久物,則於這盤遊戲接下來的時段中,你得到黃金城祝福。)
只要你有黃金城祝福,尖頂纏蟒便得+1/+1。
Напечатанный текст
飞行
登殿(如果你操控十个或更多永久物,则于这盘游戏接下来的时段中,你得到黄金城祝福。)
只要你有黄金城祝福,尖顶缠蟒便得+1/+1。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
尖顶缠蟒
Spire Winder
- Коллекционный номер
- 57
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
尖頂纏蟒
Spire Winder
- Коллекционный номер
- 57
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 尖
Steeple Roc
尖顶洛克鸟
Общий иероглиф: 尖
Summit Prowler
尖顶游掠者
Общий иероглиф: 纏
Winding Constrictor
蜿蜒缠蟒
Общий иероглиф: 尖
Steeple Creeper
尖顶漫行客
Общий иероглиф: 纏
Hagra Constrictor
赫嘎缠蟒
Общий иероглиф: 缠
Boa Constrictor
绕缠蟒蛇
Общий иероглиф: 缠
Krosan Constrictor
克洛萨缠蟒
Общий иероглиф: 尖
Cream of the Crop
最顶尖
Общий иероглиф: 頂
Valakut, the Molten Pinnacle
熔天顶瓦拉库
Общий иероглиф: 頂
Sporecap Spider
菇顶蜘蛛
Общий иероглиф: 纏
Suffer the Past
往事纠缠
Общий иероглиф: 纏
Arachnus Spinner
缠网蜘蛛
Baffling End
Bishop of Binding
Blazing Hope
Cleansing Ray
Divine Verdict
Everdawn Champion
Exultant Skymarcher
Famished Paladin