Исследователь идентичности китайских карт
Scytheclaw Raptor — 镰爪迅猛龙
Изучите Scytheclaw Raptor на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Creature — Dinosaur
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Whenever a player casts a spell, if it's not their turn, this creature deals 4 damage to them.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
镰爪迅猛龙
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 镰爪迅猛龙 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每当任一牌手施放咒语时,若当前不是该牌手的回合,则镰爪迅猛龙对其造成4点伤害。
Напечатанный текст
每当任一牌手施放咒语时,若当前不是该牌手的回合,则镰爪迅猛龙对其造成4点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
镰爪迅猛龙
Scytheclaw Raptor
- Коллекционный номер
- 165
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
镰爪迅猛龙
Scytheclaw Raptor
- Коллекционный номер
- 323
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 猛
Shivan Raptor
西瓦迅猛龙
Общий иероглиф: 猛
Frenetic Raptor
狂热迅猛龙
Общий иероглиф: 猛
Ridgetop Raptor
脊顶迅猛龙
Общий иероглиф: 猛
Putrid Raptor
腐臭迅猛龙
Общий иероглиф: 猛
Deathmist Raptor
亡霧迅猛龍
Общий иероглиф: 猛
Frenzied Raptor
狂亂迅猛龍
Общий иероглиф: 猛
Ranging Raptors
漫群迅猛龙
Общий иероглиф: 猛
Raptor Companion
迅猛龙旅伴
Общий иероглиф: 猛
Raptor Hatchling
迅猛龙幼雏
Общий иероглиф: 猛
Ripjaw Raptor
斷甲顎迅猛龍
Общий иероглиф: 猛
Thrash of Raptors
迅猛龙击群
Общий иероглиф: 猛
Needletooth Raptor
锐齿迅猛龙
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler