Исследователь идентичности китайских карт
Ruthless Technomancer — 绝情科技冥师 / 絕情科技冥師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Ruthless Technomancer на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}
- Тип карты
- Creature — Human Wizard
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When this creature enters, you may sacrifice another creature you control. If you do, create a number of Treasure tokens equal to that creature's power.
{2}{B}, Sacrifice X artifacts: Return target creature card with power X or less from your graveyard to the battlefield. X can't be 0.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
絕情科技冥師
Упрощённый китайский
绝情科技冥师
История названий на традиционном китайском языке
- 絕情科技冥師 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 绝情科技冥师 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當絕情科技冥師進戰場時,你可以犧牲另一個由你操控的生物。若你如此作,則派出若干珍寶衍生物,其數量等同於該生物的力量。
{2}{B},犧牲X個神器:將目標力量等於或小於X的生物從你的墳墓場移回戰場。X不能為0。
Напечатанный текст
当绝情科技冥师进战场时,你可以牺牲另一个由你操控的生物。若你如此作,则派出若干珍宝衍生物,其数量等同于该生物的力量。
{2}{B},牺牲X个神器:将目标力量等于或小于X的生物牌从你的坟墓场移回战场。X不能为0。
Напечатанный текст
当绝情科技冥师进战场时,你可以牺牲另一个由你操控的生物。若你如此作,则派出若干珍宝衍生物,其数量等同于该生物的力量。
{2}{B},牺牲X个神器:将目标力量等于或小于X的生物牌从你的坟墓场移回战场。X不能为0。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
绝情科技冥师
Ruthless Technomancer
- Коллекционный номер
- 35
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
絕情科技冥師
Ruthless Technomancer
- Коллекционный номер
- 35
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
绝情科技冥师
Ruthless Technomancer
- Коллекционный номер
- 56
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
Aviary Mechanic
停機庫技師
Общий иероглиф: 师
Dispersal Technician
離散技師
Общий иероглиф: 师
Goblin Engineer
鬼怪技師
Общий иероглиф: 师
Splicer's Skill
接合師技藝
Общий иероглиф: 师
Arena Trickster
鬥技場詐術師
Общий иероглиф: 师
Glacian, Powerstone Engineer
魔力石技師格雷賢
Общий иероглиф: 情
Ruthless Winnower
绝情筛除者
Общий иероглиф: 技
Big Play
镇场绝技
Общий иероглиф: 师
Covert Technician
隱秘技師
Общий иероглиф: 师
Hotshot Mechanic
巧藝技師
Общий иероглиф: 师
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
Общий иероглиф: 师
Diabolic Tutor
惡魔導師
Chishiro, the Shattered Blade
Kotori, Pilot Prodigy
Kaima, the Fractured Calm
Shorikai, Genesis Engine
Aerial Surveyor
Drumbellower
Ironsoul Enforcer
Organic Extinction