Исследователь идентичности китайских карт
Public Enemy — 全民公敌 / 全民公敵
Встречается в обеих письменностях
Изучите Public Enemy на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}
- Тип карты
- Enchantment — Aura
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Enchant creature
All creatures attack enchanted creature's controller each combat if able.
When enchanted creature dies, draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
全民公敵
Упрощённый китайский
全民公敌
История названий на традиционном китайском языке
- 全民公敵 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 全民公敌 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
結附於生物
所有生物每次戰鬥若能攻擊所結附的生物之操控者,則須如此作。
當所結附的生物死去時,抽一張牌。
Напечатанный текст
结附于生物
所有生物每次战斗若能攻击所结附的生物之操控者,则须如此作。
当所结附的生物死去时,抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
全民公敌
Public Enemy
- Коллекционный номер
- 55
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
全民公敵
Public Enemy
- Коллекционный номер
- 55
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 敌
Nemesis of Reason
理性宿敵
Общий иероглиф: 敌
Punish the Enemy
嚴懲敵人
Общий иероглиф: 敌
Master of Diversion
欺敵大師
Общий иероглиф: 敌
Nemesis of Mortals
生靈宿敵
Общий иероглиф: 敌
Dirgur Nemesis
敦古宿敵
Общий иероглиф: 敌
Foe-Razer Regent
焚敵龍侯
Общий иероглиф: 敌
Make a Stand
奮勇抗敵
Общий иероглиф: 敌
Humble the Brute
巧取强敌
Общий иероглиф: 敌
Borrowed Hostility
暫借敵意
Общий иероглиф: 敌
Vizier of Deferment
退敵維齊爾
Общий иероглиф: 敌
Harrier Naga
擾敵那伽
Общий иероглиф: 敌
Hostile Desert
敵意沙漠
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar