Исследователь идентичности китайских карт
Piper of the Swarm — 鼠群魔笛手
Встречается в обеих письменностях
Изучите Piper of the Swarm на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Creature — Human Warlock
- Сила / выносливость
- 1 / 3
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Irina Nordsol
Текст оракула
Rats you control have menace.
{1}{B}, {T}: Create a 1/1 black Rat creature token.
{2}{B}{B}, {T}, Sacrifice three Rats: Gain control of target creature.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
鼠群魔笛手
ZHS
鼠群魔笛手
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
鼠群魔笛手
Упрощённый китайский
鼠群魔笛手
История названий на традиционном китайском языке
- 鼠群魔笛手 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 鼠群魔笛手 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Throne of Eldraine
ELD · #100
鼠群魔笛手
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
由你操控的老鼠具有威懾異能。
{1}{B}，{T}：派出一個1/1黑色老鼠衍生生物。
{2}{B}{B}，{T}，犧牲三個老鼠：獲得目標生物的操控權。
鼠群魔笛手
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
由你操控的老鼠具有威慑异能。
{1}{B}，{T}：派出一个1/1黑色老鼠衍生生物。
{2}{B}{B}，{T}，牺牲三个老鼠：获得目标生物的操控权。
Forgotten Realms Commander
AFC · #106
鼠群魔笛手
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
由你操控的老鼠具有威懾異能。
{1}{B}，{T}：派出一個1/1黑色老鼠衍生生物。
{2}{B}{B}，{T}，犧牲三個老鼠：獲得目標生物的操控權。
鼠群魔笛手
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
由你操控的老鼠具有威慑异能。
{1}{B}，{T}：派出一个1/1黑色老鼠衍生生物。
{2}{B}{B}，{T}，牺牲三个老鼠：获得目标生物的操控权。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
鼠群魔笛手
Piper of the Swarm
- Коллекционный номер
- 106
- Редкость
- Rare
- Художник
- Irina Nordsol
- Выпуск
Традиционный китайский
鼠群魔笛手
Piper of the Swarm
- Коллекционный номер
- 106
- Редкость
- Rare
- Художник
- Irina Nordsol
- Выпуск
Упрощённый китайский
鼠群魔笛手
Piper of the Swarm
- Коллекционный номер
- 100
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
鼠群魔笛手
Piper of the Swarm
- Коллекционный номер
- 100
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 手
Totentanz, Swarm Piper
鼠群笛手托腾坦
Общий иероглиф: 手
The Prismatic Piper
虹彩魔笛手
Общий иероглиф: 手
Howlpack Piper // Wildsong Howler
嚎群笛手 // 野调嚎狼
Общий иероглиф: 手
Talruum Piper
塔路姆吹笛手
Общий иероглиф: 群
Dance of Many
群魔之舞
Общий иероглиф: 群
Muck Rats
垃圾堆鼠群
Общий иероглиф: 手
Elvish Piper
妖精吹笛手
Общий иероглиф: 手
Piper's Melody
吹笛手的旋律
Общий иероглиф: 群
Squirrel Mob
松鼠暴群
Общий иероглиф: 群
Rats' Feast
鼠群盛宴
Общий иероглиф: 群
Swarm of Rats
老鼠暴群
Общий иероглиф: 手
Golem-Skin Gauntlets
魔像壳护手
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients