Исследователь идентичности китайских карт
Opal-Eye, Konda's Yojimbo — 今田贴身侍卫乳眼
Изучите Opal-Eye, Konda's Yojimbo на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2005История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Fox Samurai
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Defender (This creature can't attack.)
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
{T}: The next time a source of your choice would deal damage this turn, that damage is dealt to Opal-Eye instead.
{1}{W}: Prevent the next 1 damage that would be dealt to Opal-Eye this turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
今田贴身侍卫乳眼
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 今田贴身侍卫乳眼 Betrayers of Kamigawa (BOK)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
武士道1; 守军(此生物不能攻击)\n{T}:选择一个来源。于本回合中,此来源下一次将造成的所有伤害,改为对今田贴身侍卫乳眼造成之。\n{1}{W}:于本回合中,防止接下来将对乳眼造成的1点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
今田贴身侍卫乳眼
Opal-Eye, Konda's Yojimbo
- Коллекционный номер
- 17
- Редкость
- Rare
- Выпуск
传奇生物~狐/武士
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 今
Isamaru, Hound of Konda
今田猎犬勇丸
Общий иероглиф: 今
Konda, Lord of Eiganjo
永岩城主今田
Общий иероглиф: 今
Konda's Banner
今田家军旗
Общий иероглиф: 今
Konda's Hatamoto
今田家旗本
Общий иероглиф: 侍
Inner-Chamber Guard
内殿侍卫
Общий иероглиф: 今
Michiko Konda, Truth Seeker
致真者今田魅知子
Общий иероглиф: 贴
Drake Familiar
贴身龙兽
Общий иероглиф: 卫
Warden of the Eye
慧眼護衛
Общий иероглиф: 侍
Adriana, Captain of the Guard
侍卫队长亚卓安娜
Общий иероглиф: 侍
Lieutenants of the Guard
侍卫副官
Общий иероглиф: 侍
Recruiter of the Guard
侍卫队征召员
Общий иероглиф: 侍
Wings of the Guard
侍卫羽伴
Day of Destiny
Empty-Shrine Kannushi
Final Judgment
Genju of the Fields
Heart of Light
Hokori, Dust Drinker
Hundred-Talon Strike
Indebted Samurai