Исследователь идентичности китайских карт
Noose Constrictor — 绞首巨蟒 / 絞首巨蟒
Встречается в обеих письменностях
Изучите Noose Constrictor на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2016История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}
- Тип карты
- Creature — Snake
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Reach
Discard a card: This creature gets +1/+1 until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
絞首巨蟒
Упрощённый китайский
绞首巨蟒
История названий на традиционном китайском языке
- 絞首巨蟒 Eldritch Moon (EMN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 绞首巨蟒 Eldritch Moon (EMN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
延勢
棄一張牌:絞首巨蟒得+1/+1直到回合結束。
Напечатанный текст
延势
弃一张牌:绞首巨蟒得+1/+1直到回合结束。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
绞首巨蟒
Noose Constrictor
- Коллекционный номер
- 164
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
絞首巨蟒
Noose Constrictor
- Коллекционный номер
- 164
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 絞
Vengeful Strangler // Strangling Grasp
怨恨受绞囚 // 绞首之攫
Общий иероглиф: 巨
Python
巨蟒
Общий иероглиф: 巨
Greatbow Doyen
巨弓首席
Общий иероглиф: 絞
Wring Flesh
扭绞肉身
Общий иероглиф: 絞
Gallows Warden
绞刑台护卫
Общий иероглиф: 絞
Gallows at Willow Hill
柳丘绞刑台
Общий иероглиф: 絞
Mind Grind
心靈絞裂
Общий иероглиф: 絞
Wasteland Strangler
荒原绞杀体
Общий иероглиф: 絞
Noosegraf Mob
绞墓暴民
Общий иероглиф: 絞
Alley Strangler
暗巷绞杀客
Общий иероглиф: 絞
Sand Strangler
沙漠绞杀兽
Общий иероглиф: 絞
Hanged Executioner
受绞刽子手
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
Eternal Scourge
It of the Horrid Swarm