Исследователь идентичности китайских карт
Mystic Meditation — 神秘冥思
Встречается в обеих письменностях
Изучите Mystic Meditation на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2015История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{U}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Draw three cards. Then discard two cards unless you discard a creature card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
神秘冥思
Упрощённый китайский
神秘冥思
История названий на традиционном китайском языке
- 神秘冥思 Dragons of Tarkir (DTK)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 神秘冥思 Dragons of Tarkir (DTK)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
抽三張牌。然後除非你棄一張生物牌,否則棄兩張牌。
Напечатанный текст
抓三张牌。然后除非你弃一张生物牌,否则弃两张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
神秘冥思
Mystic Meditation
- Коллекционный номер
- 64
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
神秘冥思
Mystic Meditation
- Коллекционный номер
- 64
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 冥
Mystic Speculation
秘术冥思
Общий иероглиф: 神
Jayemdae Tome
神秘巨著
Общий иероглиф: 神
Mystic Veil
神秘面纱
Общий иероглиф: 神
Mystic Denial
神秘的否定
Общий иероглиф: 神
Mystic Compass
神秘罗盘
Общий иероглиф: 神
Mystical Tutor
神秘导师
Общий иероглиф: 神
Vodalian Mystic
伏特里亚神秘家
Общий иероглиф: 冥
Cleansing Meditation
净化冥思
Общий иероглиф: 冥
Quiet Speculation
静默冥思
Общий иероглиф: 神
Eerie Procession
神秘行列
Общий иероглиф: 神
Mystic Restraints
神秘管押
Общий иероглиф: 神
Unearthly Blizzard
神秘暴风雪
Scion of Ugin
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Arashin Foremost
Artful Maneuver
Aven Sunstriker
Aven Tactician
Battle Mastery
Center Soul