Исследователь идентичности китайских карт
Maddening Hex — 癫狂巫咒 / 癲狂巫咒
Встречается в обеих письменностях
Изучите Maddening Hex на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}{R}
- Тип карты
- Enchantment — Aura Curse
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Bryan Sola
- Ключевые слова
- Enchant
Текст оракула
Enchant player
Whenever enchanted player casts a noncreature spell, roll a d6. This Aura deals damage to that player equal to the result. Then attach this Aura to another one of your opponents chosen at random.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
癲狂巫咒
Упрощённый китайский
癫狂巫咒
История названий на традиционном китайском языке
- 癲狂巫咒 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 癫狂巫咒 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
結附於玩家
每當所結附的玩家施放非生物咒語時,你擲一顆d6。癲狂巫咒對該玩家造成等同於擲骰結果的傷害。然後你隨機選擇另一位對手並將癲狂巫咒貼附於其上。
Напечатанный текст
结附于牌手
每当所结附的牌手施放非生物咒语时,你掷一颗d6。癫狂巫咒对该牌手造成等同于掷骰结果的伤害。然后你随机选择另一位对手并将癫狂巫咒贴附于其上。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
癫狂巫咒
Maddening Hex
- Коллекционный номер
- 32
- Редкость
- Rare
- Художник
- Bryan Sola
- Выпуск
Традиционный китайский
癲狂巫咒
Maddening Hex
- Коллекционный номер
- 32
- Редкость
- Rare
- Художник
- Bryan Sola
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 咒
Accursed Witch // Infectious Curse
受诅巫婆 // 流布诅咒
Общий иероглиф: 巫
Witchstalker Frenzy
猎巫狼狂乱
Общий иероглиф: 咒
Counterspell
反擊咒語
Общий иероглиф: 咒
Cursed Land
诅咒土地
Общий иероглиф: 咒
Cursed Rack
诅咒拷问
Общий иероглиф: 巫
Sorceress Queen
巫术女王
Общий иероглиф: 咒
Word of Binding
捆缚咒
Общий иероглиф: 狂
Raging Gorilla
狂怒的大猩猩
Общий иероглиф: 狂
Stampeding Wildebeests
狂奔的兽群
Общий иероглиф: 咒
Binding Grasp
咒缚的驾驭力
Общий иероглиф: 咒
Feroz's Ban
菲罗玆的禁咒
Общий иероглиф: 狂
Rabid Wombat
疯狂袋熊
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients