Исследователь идентичности китайских карт
Lavaspur Boots — 熔刺靴
Изучите Lavaspur Boots на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}
- Тип карты
- Artifact — Equipment
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Equipped creature gets +1/+0 and has haste and ward {1}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)
Equip {1}
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
熔刺靴
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 熔刺靴 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
佩带此武具的生物得+1/+0且具有敏捷与守护{1}。(每当它成为由对手操控之咒语或异能的目标时,除非该牌手支付{1},否则反击之。)
佩带{1}
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
熔刺靴
Lavaspur Boots
- Коллекционный номер
- 243
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 刺
Quilled Slagwurm
刺毛熔滓亞龍
Общий иероглиф: 刺
Royal Assassin
皇家刺客
Общий иероглиф: 熔
Magma Mine
熔岩地雷
Общий иероглиф: 刺
Suq'Ata Assassin
舒夸塔刺客
Общий иероглиф: 刺
Assassin's Blade
刺客之刃
Общий иероглиф: 刺
Bee Sting
蜂刺
Общий иероглиф: 刺
King's Assassin
御用刺客
Общий иероглиф: 熔
Lava Axe
熔岩斧
Общий иероглиф: 熔
Lava Flow
熔岩流
Общий иероглиф: 刺
Needle Storm
针刺风暴
Общий иероглиф: 刺
Serpent Assassin
巨蛇刺客
Общий иероглиф: 刺
Spined Wurm
刺棘亞龍
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper