Исследователь идентичности китайских карт

Lash of Malice — 恶意鞭击 / 惡意鞭擊

Встречается в обеих письменностях

Изучите Lash of Malice на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2021История китайских изданий
Strixhaven: School of Mages · STX

Обзор карты

Стоимость маны
{B}
Тип карты
Instant
Последняя редкость
Обычная
Художники
Slawomir Maniak

Текст оракула

Target creature gets +2/-2 until end of turn.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Strixhaven: School of Mages (STX)
Первая печать на традиционном китайском языке Strixhaven: School of Mages (STX)
Первая печать на упрощённом китайском языке Strixhaven: School of Mages (STX)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 惡意鞭擊
ZHS 恶意鞭击

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

惡意鞭擊

Упрощённый китайский

恶意鞭击

История названий на традиционном китайском языке

  1. 惡意鞭擊 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 恶意鞭击 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 恶意鞭击 Strixhaven: School of Mages (STX) #74
ZHT 惡意鞭擊 Strixhaven: School of Mages (STX) #74

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

恶意鞭击

Lash of Malice

Коллекционный номер
74
Редкость
Common
Художник
Slawomir Maniak
Выпуск

Традиционный китайский

惡意鞭擊

Lash of Malice

Коллекционный номер
74
Редкость
Common
Художник
Slawomir Maniak
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 击 Smite the Monstrous 擊滅惡物 Общий иероглиф: 击 Demon Bolt 惡魔電擊 Общий иероглиф: 恶 Malicious Intent 惡毒意圖 Общий иероглиф: 击 One Thousand Lashes 千鞭擊 Общий иероглиф: 击 Thrashing Mossdog 鞭擊苔犬 Общий иероглиф: 击 Lash of the Whip 死神鞭擊 Общий иероглиф: 恶 Temple of Malice 惡意殿堂 Общий иероглиф: 恶 Mire's Malice 泥沼惡意 Общий иероглиф: 恶 Vessel of Malignity 惡意皿 Общий иероглиф: 恶 Borrowed Malevolence 暫借惡意 Общий иероглиф: 恶 Implement of Malice 惡意擎具 Общий иероглиф: 恶 Knight of Malice 惡意騎士

Другие китайские карты из этого сета

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者