Исследователь идентичности китайских карт
Lampad of Death's Vigil — 念亡冥灵 / 念亡冥靈
Встречается в обеих письменностях
Изучите Lampad of Death's Vigil на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Enchantment Creature — Nymph
- Сила / выносливость
- 1 / 3
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Jason Felix
Текст оракула
{1}, Sacrifice a creature: Each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
念亡冥靈
Упрощённый китайский
念亡冥灵
История названий на традиционном китайском языке
- 念亡冥靈 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 念亡冥灵 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{1},犧牲一個生物:每位對手各失去1點生命且你獲得1點生命。
Напечатанный текст
{1},牺牲一个生物:每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
念亡冥灵
Lampad of Death's Vigil
- Коллекционный номер
- 103
- Редкость
- Common
- Художник
- Jason Felix
- Выпуск
Традиционный китайский
念亡冥靈
Lampad of Death's Vigil
- Коллекционный номер
- 103
- Редкость
- Common
- Художник
- Jason Felix
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 冥
Nether Spirit
冥府精靈
Общий иероглиф: 亡
Doomed Necromancer
败亡死灵术士
Общий иероглиф: 亡
Beckon Apparition
诱引亡灵
Общий иероглиф: 冥
Cavern Lampad
洞窟冥靈
Общий иероглиф: 冥
Dreadbringer Lampads
引怖冥靈
Общий иероглиф: 亡
Field of Souls
亡靈棲所
Общий иероглиф: 亡
Grateful Apparition
感德亡靈
Общий иероглиф: 亡
Skyclave Apparition
空境亡靈
Общий иероглиф: 亡
Mourning Patrol // Morning Apparition
哀夜巡衛 // 啼曉亡靈
Общий иероглиф: 念
Spirited Companion
靈念伴侶
Общий иероглиф: 灵
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
Общий иероглиф: 亡
Soul Net
亡灵之网
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel