Исследователь идентичности китайских карт
Jadzi, Oracle of Arcavios // Journey to the Oracle — 阿凯维沃圣法谕贾琦 // 追寻圣法谕 / 阿凱維沃聖法諭賈琦 // 追尋聖法諭
Встречается в обеих письменностях
Изучите Jadzi, Oracle of Arcavios // Journey to the Oracle на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Wizard // Sorcery
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Chris Rahn
- Ключевые слова
- Magecraft
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
阿凱維沃聖法諭賈琦 // 追尋聖法諭
Упрощённый китайский
阿凯维沃圣法谕贾琦 // 追寻圣法谕
История названий на традиционном китайском языке
- 阿凱維沃聖法諭賈琦 // 追尋聖法諭 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 阿凯维沃圣法谕贾琦 // 追寻圣法谕 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
棄一張牌:將阿凱維沃聖法諭賈琦移回其擁有者手上。
魔藝~每當你施放或複製瞬間或巫術咒語時,展示你的牌庫頂牌。如果它是非地牌,則你可以施放它,但須支付{1},而非支付其魔法力費用。如果它是地牌,則將之放進戰場。
巫術
{2}{G}{G}
//
你可以將任意數量的地牌從你手上放進戰場。然後如果你操控八個或更多地,則你可以棄一張牌。若你如此作,則將追尋聖法諭移回其擁有者手上。
魔法師
{6}{U}{U}
Напечатанный текст
弃一张牌:将阿凯维沃圣法谕贾琦移回其拥有者手上。
魔艺~每当你施放或复制瞬间或法术咒语时,展示你的牌库顶牌。如果它是非地牌,则则你可以施放它,但须支付{1},而非支付其法术力费用。如果它是地牌,则将之放进战场。
法术
{2}{G}{G}
//
你可以将任意数量的地牌从你手上放进战场。然后如果你操控八个或更多地,则你可以弃一张牌。若你如此作,则将追寻圣法谕移回其拥有者手上。
法术师
{6}{U}{U}
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
阿凯维沃圣法谕贾琦 // 追寻圣法谕
Jadzi, Oracle of Arcavios // Journey to the Oracle
- Коллекционный номер
- 151
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Chris Rahn
- Выпуск
Традиционный китайский
阿凱維沃聖法諭賈琦 // 追尋聖法諭
Jadzi, Oracle of Arcavios // Journey to the Oracle
- Коллекционный номер
- 151
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Chris Rahn
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 凯
Invasion of Arcavios // Invocation of the Founders
进军阿凯维沃 // 召现创院巨龙
Общий иероглиф: 寻
Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity
追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾
Общий иероглиф: 凯
Kess, Dissident Mage
異見法師凱絲
Общий иероглиф: 凯
The Triumph of Anax
阿那克斯凱旋誌
Общий иероглиф: 凯
Alena, Kessig Trapper
凱錫革佈陷人阿雷娜
Общий иероглиф: 圣
Hall of Oracles
聖法諭大廳
Общий иероглиф: 凯
Kessig Naturalist // Lord of the Ulvenwald
凱錫革歸真師 // 沃文森首領
Общий иероглиф: 法
Mage il-Vec
维克黜人法师
Общий иероглиф: 圣
Paladin en-Vec
维克族神圣武士
Общий иероглиф: 维
D'Avenant Archer
阿维农箭手
Общий иероглиф: 圣
Ana Sanctuary
阿纳圣域
Общий иероглиф: 法
Vedalken Archmage
维多肯大法师
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian