Исследователь идентичности китайских карт
Indomitable Might — 不屈勇武
Встречается в обеих письменностях
Изучите Indomitable Might на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{G}
- Тип карты
- Enchantment — Aura
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Svetlin Velinov
- Ключевые слова
- Enchant, Flash
Текст оракула
Flash
Enchant creature
Enchanted creature gets +3/+3.
Enchanted creature's controller may have it assign its combat damage as though it weren't blocked.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
不屈勇武
Упрощённый китайский
不屈勇武
История названий на традиционном китайском языке
- 不屈勇武 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 不屈勇武 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
閃現
結附於生物
所結附的生物得+3/+3。
所結附之生物的操控者可以讓此生物視同未受阻擋地分配戰鬥傷害。
Напечатанный текст
闪现
结附于生物
所结附的生物得+3/+3。
所结附之生物的操控者可以让此生物视同未受阻挡地分配战斗伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
不屈勇武
Indomitable Might
- Коллекционный номер
- 40
- Редкость
- Rare
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Традиционный китайский
不屈勇武
Indomitable Might
- Коллекционный номер
- 40
- Редкость
- Rare
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 不
Eternal Warrior
不朽的武士
Общий иероглиф: 勇
Lu Bu, Master-at-Arms
勇武者吕布
Общий иероглиф: 不
Defiant Elf
不屈的地精
Общий иероглиф: 不
Dauntless Dourbark
不屈韧皮树
Общий иероглиф: 不
Invincible Hymn
不屈赞歌
Общий иероглиф: 不
Dauntless Escort
不屈卫士
Общий иероглиф: 不
Dauntless Cathar
不屈護教軍
Общий иероглиф: 勇
Gideon, Martial Paragon
勇武典范基定
Общий иероглиф: 不
Dauntless Aven
不屈艾文
Общий иероглиф: 不
Dauntless Bodyguard
不屈護衛
Общий иероглиф: 不
Dauntless Survivor
不屈求生家
Общий иероглиф: 不
Dauntless Unity
不屈齐心
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients