Исследователь идентичности китайских карт
Hypnotic Grifter — 催眠骗徒 / 催眠騙徒
Встречается в обеих письменностях
Изучите Hypnotic Grifter на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {U}
- Тип карты
- Creature — Human Rogue
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
{3}: This creature connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on this creature.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
催眠騙徒
Упрощённый китайский
催眠骗徒
История названий на традиционном китайском языке
- 催眠騙徒 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 催眠骗徒 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{3}:令催眠騙徒籌謀。(抽一張牌,然後棄一張牌。如果你棄的牌不是地,則在此生物上放置一個+1/+1指示物。)
Напечатанный текст
{3}:令催眠骗徒筹谋。(抓一张牌,然后弃一张牌。如果你弃的牌不是地,则在此生物上放置一个+1/+1指示物。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
催眠骗徒
Hypnotic Grifter
- Коллекционный номер
- 45
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
催眠騙徒
Hypnotic Grifter
- Коллекционный номер
- 45
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 徒
Sly Requisitioner
狡黠骗徒
Общий иероглиф: 催
Hypnotic Specter
催眠幽灵
Общий иероглиф: 徒
Alley Grifters
暗巷骗徒
Общий иероглиф: 催
Hypnotic Cloud
催眠云
Общий иероглиф: 催
Vodalian Hypnotist
伏特里亚催眠术士
Общий иероглиф: 催
Sleeping Potion
催眠剂
Общий иероглиф: 徒
Balshan Beguiler
波珊骗徒
Общий иероглиф: 催
Sadistic Hypnotist
凌虐催眠术士
Общий иероглиф: 催
Hypnox
催眠异兽
Общий иероглиф: 催
Mesmeric Fiend
催眠邪鬼
Общий иероглиф: 催
Mesmeric Orb
催眠珠
Общий иероглиф: 徒
Grifter's Blade
骗徒短刀
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar