Исследователь идентичности китайских карт
Havoc Sower — 传劫恶体 / 傳劫惡體
Встречается в обеих письменностях
Изучите Havoc Sower на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2016История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}
- Тип карты
- Creature — Eldrazi Drone
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Devoid (This card has no color.)
{1}{C}: This creature gets +2/+1 until end of turn. ({C} represents colorless mana.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
傳劫惡體
Упрощённый китайский
传劫恶体
История названий на традиционном китайском языке
- 傳劫惡體 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 传劫恶体 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
虛色(此牌沒有顏色。)
{1}{C}:傳劫惡體得+2/+1直到回合結束。({C}代表無色魔法力。)
Напечатанный текст
虚色(此牌没有颜色。)
{1}{C}:传劫恶体得+2/+1直到回合结束。({C}代表无色法术力。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
传劫恶体
Havoc Sower
- Коллекционный номер
- 71
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
傳劫惡體
Havoc Sower
- Коллекционный номер
- 71
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 体
Breaker of Armies
灭军恶体
Общий иероглиф: 体
Catacomb Sifter
篩墳惡體
Общий иероглиф: 体
Conduit of Ruin
崩毁恶体
Общий иероглиф: 体
Drowner of Hope
绝望恶体
Общий иероглиф: 体
Mind Raker
掠靈惡體
Общий иероглиф: 体
Oblivion Sower
奪憶惡體
Общий иероглиф: 体
Skitterskin
掠皮惡體
Общий иероглиф: 体
Vile Aggregate
猛惡聚群體
Общий иероглиф: 体
Endbringer
终结恶体
Общий иероглиф: 体
Inverter of Truth
逆真惡體
Общий иероглиф: 体
Matter Reshaper
塑质恶体
Общий иероглиф: 体
Mindmelter
融靈惡體
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion