Исследователь идентичности китайских карт

Harvester of Misery — 苦痛纳索灵

Изучите Harvester of Misery на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 3Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 3ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2024История китайских изданий
The Big Score · BIG

Обзор карты

Стоимость маны
{3}{B}{B}
Тип карты
Creature — Spirit
Последняя редкость
Мифическая редкая

Текст оракула

Menace
When this creature enters, other creatures get -2/-2 until end of turn.
{1}{B}, Discard this card: Target creature gets -2/-2 until end of turn.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке The Big Score (BIG)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке The Big Score (BIG)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 苦痛纳索灵

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

苦痛纳索灵

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 苦痛纳索灵 The Big Score (BIG)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 苦痛纳索灵 The Big Score (BIG) #9
ZHS 苦痛纳索灵 The Big Score (BIG) #39
ZHS 苦痛纳索灵 The Big Score (BIG) #74

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

The Big Score BIG ZHS 3 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

苦痛纳索灵

Harvester of Misery

Коллекционный номер
9
Редкость
Mythic
Выпуск

Упрощённый китайский

苦痛纳索灵

Harvester of Misery

Коллекционный номер
39
Редкость
Mythic
Выпуск

Упрощённый китайский

苦痛纳索灵

Harvester of Misery

Коллекционный номер
74
Редкость
Mythic
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 痛 Daxos's Torment 达克索斯的苦痛 Общий иероглиф: 灵 Mindstab Thrull 灵杀索尔兽 Общий иероглиф: 痛 Cruel Bargain 痛苦的协议 Общий иероглиф: 灵 Metathran Zombie 仿索蓝灵俑 Общий иероглиф: 痛 Painbringer 苦痛使徒 Общий иероглиф: 痛 Decree of Pain 苦痛的宣判 Общий иероглиф: 痛 Tendrils of Agony 苦痛捲鬚 Общий иероглиф: 痛 Distress 苦痛 Общий иероглиф: 痛 Pain Kami 苦痛神 Общий иероглиф: 痛 Pain's Reward 苦痛报偿 Общий иероглиф: 痛 Bond of Agony 苦痛禁锢 Общий иероглиф: 痛 Pain Magnification 增强苦痛

Другие китайские карты из этого сета

Collector's Cage 收集者秘笼 Grand Abolisher 止咒高僧 Oltec Matterweaver 欧尔特克织质匠 Rest in Peace 得享安息 Esoteric Duplicator 秘传复制仪 Simulacrum Synthesizer 拟像融合仪 Worldwalker Helm 绕世者头盔 Greed's Gambit 贪婪先声