Исследователь идентичности китайских карт
Hanweir Militia Captain // Westvale Cult Leader — 翰威民兵队长 // 西行谷教领袖 / 翰威民兵隊長 // 西行谷教領袖
Встречается в обеих письменностях
Изучите Hanweir Militia Captain // Westvale Cult Leader на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2016История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Creature — Human Soldier // Creature — Human Cleric
- Последняя редкость
- Редкая
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
翰威民兵隊長 // 西行谷教領袖
Упрощённый китайский
翰威民兵队长 // 西行谷教领袖
История названий на традиционном китайском языке
- 翰威民兵隊長 // 西行谷教領袖 Shadows over Innistrad (SOI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 翰威民兵队长 // 西行谷教领袖 Shadows over Innistrad (SOI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
在你的維持開始時,若你操控四個或更多生物,轉化翰威民兵隊長。
//
西行谷教領袖的力量和防禦力各等同於由你操控的生物數量。
在你的結束步驟開始時,將一個1/1,白黑雙色的人類/僧侶衍生生物放進戰場。
Напечатанный текст
在你的维持开始时,若你操控四个或更多生物,转化翰威民兵队长。
//
西行谷教领袖的力量和防御力各等同于由你操控的生物数量。
在你的结束步骤开始时,将一个1/1,白黑双色的人类/僧侣衍生生物放进战场。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
翰威民兵队长 // 西行谷教领袖
Hanweir Militia Captain // Westvale Cult Leader
- Коллекционный номер
- 21
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
翰威民兵隊長 // 西行谷教領袖
Hanweir Militia Captain // Westvale Cult Leader
- Коллекционный номер
- 21
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 教
Ramosian Captain
瑞莫斯教队长
Общий иероглиф: 兵
Cavalry Master
骑兵领袖
Общий иероглиф: 兵
Hanweir Lancer
翰威槍騎兵
Общий иероглиф: 兵
Phalanx Leader
方陣兵團隊長
Общий иероглиф: 行
Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince
西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
Общий иероглиф: 兵
Hanweir Garrison
翰威驻防兵
Общий иероглиф: 兵
Pikemen
长矛兵
Общий иероглиф: 行
Phyrexian Walker
非瑞克西亚步行机
Общий иероглиф: 兵
Teferi's Honor Guard
泰菲力的仪队兵
Общий иероглиф: 兵
Orcish Conscripts
半兽人民兵
Общий иероглиф: 行
Foot Soldiers
步行军队
Общий иероглиф: 兵
Honor Guard
仪队兵
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop