Исследователь идентичности китайских карт
Grounded — 禁足
Встречается в обеих письменностях
Изучите Grounded на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2012История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}
- Тип карты
- Enchantment — Aura
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Enchant creature
Enchanted creature loses flying.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
禁足
Упрощённый китайский
禁足
История названий на традиционном китайском языке
- 禁足 Avacyn Restored (AVR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 禁足 Avacyn Restored (AVR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
結附於生物
所結附的生物失去飛行異能。
Напечатанный текст
结附于生物
所结附的生物失去飞行异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
禁足
Grounded
- Коллекционный номер
- 181
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
禁足
Grounded
- Коллекционный номер
- 181
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 禁
Forbidden Ritual
禁忌祭礼
Общий иероглиф: 禁
Feroz's Ban
菲罗玆的禁咒
Общий иероглиф: 禁
Forbid
禁制
Общий иероглиф: 足
Abundance
丰衣足食
Общий иероглиф: 禁
Curfew
宵禁
Общий иероглиф: 禁
Forbidden Crypt
禁忌墓穴
Общий иероглиф: 禁
Game Preserve
禁猎区
Общий иероглиф: 足
Horn of Plenty
丰足号角
Общий иероглиф: 足
Jhovall Queen
六足豹后
Общий иероглиф: 足
Jhovall Rider
六足豹骑兵
Общий иероглиф: 足
Misstep
失足
Общий иероглиф: 足
Wild Jhovall
野生六足豹
Angel of Glory's Rise
Angel of Jubilation
Angel's Mercy
Angelic Wall
Archangel
Avacyn, Angel of Hope
Banishing Stroke
Builder's Blessing