Исследователь идентичности китайских карт

Ground Rift — 迸地

Изучите Ground Rift на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 1Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2006История китайских изданий
Time Spiral · TSP

Обзор карты

Стоимость маны
{R}
Тип карты
Sorcery
Последняя редкость
Обычная

Текст оракула

Target creature without flying can't block this turn.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.)

Художественный текст

有些时间裂缝不会将人带走，而是改换其所立大地。

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Time Spiral (TSP)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Time Spiral (TSP)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 迸地

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

迸地

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 迸地 Time Spiral (TSP)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Time Spiral TSP · #162
Не указано
迸地 法术
Напечатанный текст

目标不具飞行异能的生物本回合不能进行阻挡。\n风暴（当你使用此咒语时，本回合于它之前每使用过一个咒语，便将此咒语复制一次。） 你可以为每个复制品选择新的目标。）

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 迸地 Time Spiral (TSP) #162

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Time Spiral TSP ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

迸地

Ground Rift

Коллекционный номер
162
Редкость
Common
Выпуск

法术

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 地 Crack the Earth 地表迸裂 Общий иероглиф: 地 Tectonic Rift 地殼迸裂 Общий иероглиф: 地 Armageddon 毁天灭地 Общий иероглиф: 地 Burrowing 挖掘地道 Общий иероглиф: 地 Colossus of Sardia 沙地亚巨像 Общий иероглиф: 地 Conversion 夷为平地 Общий иероглиф: 地 Cursed Land 诅咒土地 Общий иероглиф: 地 Dingus Egg 爆地蛋 Общий иероглиф: 地 Earth Elemental 大地元素 Общий иероглиф: 地 Earthquake 地震 Общий иероглиф: 地 Elder Land Wurm 地亚龙的长老 Общий иероглиф: 地 Land Leeches 地蚂蟥

Другие китайские карты из этого сета

Amrou Scout 安罗斥候 Amrou Seekers 安罗追寻者 Angel's Grace 天使恩典 Benalish Cavalry 宾纳里亚骑兵 Castle Raptors 城堡猎鸟 Cavalry Master 骑兵领袖 Celestial Crusader 天界十字军 Children of Korlis 寇利斯之子