Исследователь идентичности китайских карт
Giant Mantis — 巨型螳螂
Встречается в обеих письменностях
Изучите Giant Mantis на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2015История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{G}
- Тип карты
- Creature — Insect
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Reach (This creature can block creatures with flying.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
巨型螳螂
Упрощённый китайский
巨型螳螂
История названий на традиционном китайском языке
- 巨型螳螂 Battle for Zendikar (BFZ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 巨型螳螂 Battle for Zendikar (BFZ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
延勢(此生物能阻擋具飛行異能的生物。)
Напечатанный текст
延势(此生物能阻挡具飞行异能的生物。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
巨型螳螂
Giant Mantis
- Коллекционный номер
- 173
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
巨型螳螂
Giant Mantis
- Коллекционный номер
- 173
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 型
Giant Cockroach
巨型蟑螂
Общий иероглиф: 型
Giant Spider
巨型蜘蛛
Общий иероглиф: 型
Giant Caterpillar
巨型毛虫
Общий иероглиф: 型
Heavy Ballista
重型巨弩
Общий иероглиф: 型
Giant Warthog
巨型疣猪
Общий иероглиф: 型
Lesser Gargadon
小型乳齿巨象
Общий иероглиф: 型
Megatog
巨型阿托格
Общий иероглиф: 型
Blockbuster
巨型炸弹
Общий иероглиф: 型
Cyclopean Snare
巨型绊索
Общий иероглиф: 型
Giant Solifuge
巨型风蛛
Общий иероглиф: 型
Giant Oyster
巨型牡蛎
Общий иероглиф: 型
Giant Dustwasp
巨型尘蜂
Bane of Bala Ged
Blight Herder
Breaker of Armies
Conduit of Ruin
Deathless Behemoth
Desolation Twin
Eldrazi Devastator
Endless One