Исследователь идентичности китайских карт
Filigree Attendant — 丝金随员 / 絲金隨員
Встречается в обеих письменностях
Изучите Filigree Attendant на китайском языке: 4 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 3Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021–2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}{U}
- Тип карты
- Artifact Creature — Homunculus
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Igor Kieryluk
Текст оракула
Flying
Filigree Attendant's power is equal to the number of artifacts you control.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
絲金隨員
ZHS
丝金随员
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
絲金隨員
Упрощённый китайский
丝金随员
История названий на традиционном китайском языке
- 絲金隨員 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 丝金随员 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Modern Horizons 2
MH2 · #41
絲金隨員
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飛行
絲金隨員的力量等同於由你操控之神器數量。
丝金随员
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飞行
丝金随员的力量等同于由你操控的神器数量。
Jumpstart 2022
J22 · #298
Не указано
丝金随员
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飞行
丝金随员的力量等同于由你操控之神器数量。
Commander Masters
CMM · #95
Не указано
丝金随员
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飞行
丝金随员的力量等同于由你操控之神器数量。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
丝金随员
Filigree Attendant
- Коллекционный номер
- 95
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
丝金随员
Filigree Attendant
- Коллекционный номер
- 298
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
丝金随员
Filigree Attendant
- Коллекционный номер
- 41
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Igor Kieryluk
- Выпуск
Традиционный китайский
絲金隨員
Filigree Attendant
- Коллекционный номер
- 41
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Igor Kieryluk
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 丝
Attendant of Vraska
瓦絲卡的隨員
Общий иероглиф: 丝
Bloodshot Trainee
血絲學員
Общий иероглиф: 员
Mage's Attendant
法師隨員
Общий иероглиф: 丝
Filigree Familiar
絲金傭獸
Общий иероглиф: 丝
Filigree Crawler
絲金爬蟲
Общий иероглиф: 丝
Armix, Filigree Thrasher
絲金猛襲獸亞米希
Общий иероглиф: 员
Silent Attendant
沈静的随员
Общий иероглиф: 员
Hanna, Ship's Navigator
领航员哈娜
Общий иероглиф: 丝
Rith's Attendant
丽丝的随从
Общий иероглиф: 丝
Silklash Spider
絲鞭蜘蛛
Общий иероглиф: 员
Oracle's Attendants
神谕使随员
Общий иероглиф: 丝
Whispersilk Cloak
细语丝篷
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist