Обозреватель уникальных китайских карт
Fiend Binder — 邪鬼缚客 / 邪鬼縛客
Встречается в обеих письменностях
Изучите Fiend Binder на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2016История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{W}
- Тип карты
- Creature — Human Soldier
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Whenever this creature attacks, tap target creature defending player controls.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
邪鬼縛客
Упрощённый китайский
邪鬼缚客
История названий на традиционном китайском языке
- 邪鬼縛客 Eldritch Moon (EMN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 邪鬼缚客 Eldritch Moon (EMN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每當邪鬼縛客攻擊時,橫置目標由防禦玩家操控的生物。
Напечатанный текст
每当邪鬼缚客攻击时,横置目标由防御牌手操控的生物。
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
邪鬼缚客
Fiend Binder
- Коллекционный номер
- 26
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
邪鬼縛客
Fiend Binder
- Коллекционный номер
- 26
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 邪
Mesmeric Fiend
催眠邪鬼
Общий иероглиф: 邪
Gutwrencher Oni
绞脏邪鬼
Общий иероглиф: 邪
Oni Possession
邪鬼夺身
Общий иероглиф: 邪
Painwracker Oni
激痛邪鬼
Общий иероглиф: 邪
Ink-Eyes, Servant of Oni
邪鬼仆役墨目
Общий иероглиф: 邪
Mark of the Oni
邪鬼印记
Общий иероглиф: 邪
Oni of Wild Places
野地邪鬼
Общий иероглиф: 邪
Razorjaw Oni
剃刀颚邪鬼
Общий иероглиф: 邪
Tectonic Fiend
地壳邪鬼
Общий иероглиф: 縛
Bonded Fetch
受缚生魂
Общий иероглиф: 縛
Bound in Silence
寂靜束縛
Общий иероглиф: 邪
Glaze Fiend
嵌璃邪鬼
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
Eternal Scourge
It of the Horrid Swarm