Исследователь идентичности китайских карт
Exotic Pets — 奇异宠物 / 奇異寵物
Встречается в обеих письменностях
Изучите Exotic Pets на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{U}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Create two 1/1 blue Fish creature tokens with "This token can't be blocked." Then for each kind of counter among creatures you control, put a counter of that kind on either of those tokens.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
奇異寵物
Упрощённый китайский
奇异宠物
История названий на традиционном китайском языке
- 奇異寵物 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 奇异宠物 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
派出兩個1/1藍色的魚衍生生物,且具有「此生物不能被阻擋。」然後為由你操控的生物上每種指示物各進行以下流程~在前述衍生物之一上放置一個同類的指示物。
Напечатанный текст
派出两个1/1蓝色的鱼衍生生物,且具有「此生物不能被阻挡。」然后为由你操控的生物上每种指示物各进行以下流程~在前述衍生物之一上放置一个同类的指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
奇异宠物
Exotic Pets
- Коллекционный номер
- 185
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
奇異寵物
Exotic Pets
- Коллекционный номер
- 185
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 宠
Kingpin's Pet
首领宠物
Общий иероглиф: 异
Profane Memento
異端禱物
Общий иероглиф: 宠
Sidisi's Pet
谢迪西的宠物
Общий иероглиф: 异
From Beyond
異境造物
Общий иероглиф: 奇
Strange Augmentation
奇異增力
Общий иероглиф: 宠
Infernal Pet
煉獄寵物
Общий иероглиф: 奇
Aberrant Mind Sorcerer
奇異心境術士
Общий иероглиф: 异
Renari, Merchant of Marvels
異物販商芮納理
Общий иероглиф: 宠
Imaginary Pet
虚幻宠物
Общий иероглиф: 宠
Blood Pet
血腥宠物
Общий иероглиф: 异
Artifact Mutation
神器異變
Общий иероглиф: 宠
Dralnu's Pet
卓尔努的宠物
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar