Исследователь идентичности китайских карт
Enemy of Enlightenment — 启蒙天敌 / 啟蒙天敵
Встречается в обеих письменностях
Изучите Enemy of Enlightenment на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {5}{B}
- Тип карты
- Enchantment Creature — Demon
- Сила / выносливость
- 5 / 5
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- James Ryman
- Ключевые слова
- Flying
Текст оракула
Flying
This creature gets -1/-1 for each card in your opponents' hands.
At the beginning of your upkeep, each player discards a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
啟蒙天敵
Упрощённый китайский
启蒙天敌
История названий на традиционном китайском языке
- 啟蒙天敵 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 启蒙天敌 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
所有對手每有一張手牌,啟蒙天敵便得-1/-1。
在你的維持開始時,每位玩家各棄一張牌。
Напечатанный текст
飞行
所有对手每有一张手牌,启蒙天敌便得-1/-1。
在你的维持开始时,每位牌手各弃一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
启蒙天敌
Enemy of Enlightenment
- Коллекционный номер
- 92
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- James Ryman
- Выпуск
Традиционный китайский
啟蒙天敵
Enemy of Enlightenment
- Коллекционный номер
- 92
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- James Ryman
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 启
Ephara's Enlightenment
厄芳拉的啟蒙
Общий иероглиф: 启
Temple of Enlightenment
啟蒙殿堂
Общий иероглиф: 天
Chevill, Bane of Monsters
怪獸天敵車維爾
Общий иероглиф: 启
Enlightened Tutor
启蒙导师
Общий иероглиф: 敌
Wren's Run Vanquisher
蒙鸠地降敌兵
Общий иероглиф: 敌
Nemesis of Reason
理性宿敵
Общий иероглиф: 启
Horrifying Revelation
可怖啟示
Общий иероглиф: 启
Diabolic Revelation
惡魔啟示
Общий иероглиф: 启
Sphinx's Revelation
史芬斯的啟示
Общий иероглиф: 敌
Punish the Enemy
嚴懲敵人
Общий иероглиф: 敌
Master of Diversion
欺敵大師
Общий иероглиф: 敌
Nemesis of Mortals
生靈宿敵
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel