Исследователь идентичности китайских карт
Druidic Satchel — 德鲁伊背包 / 德魯伊背包
Встречается в обеих письменностях
Изучите Druidic Satchel на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2011–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}
- Тип карты
- Artifact
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Matt Stewart
Текст оракула
{2}, {T}: Reveal the top card of your library. If it's a creature card, create a 1/1 green Saproling creature token. If it's a land card, put that card onto the battlefield under your control. If it's a noncreature, nonland card, you gain 2 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
德魯伊背包
Упрощённый китайский
德鲁伊背包
История названий на традиционном китайском языке
- 德魯伊背包 Magic 2012 (M12)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 德鲁伊背包 Magic 2012 (M12)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{2},{T}:展示你的牌庫頂牌。 如果它是生物牌,則將一個1/1綠色腐生物衍生生物放進戰場。 如果它是地牌,則將該牌在你的操控下放進戰場。 如果它是非生物且非地的牌,則你獲得2點生命。
Напечатанный текст
{2},{T}:展示你的牌库顶牌。 如果它是生物牌,则将一个1/1绿色腐生物衍生生物放进战场。 如果它是地牌,则将该牌在你的操控下放进战场。 如果它是非生物且非地的牌,则你获得2点生命。
Напечатанный текст
{2},{T}:展示你的牌庫頂牌。如果它是生物牌,則派出一個1/1綠色腐生物衍生生物。如果它是地牌,則將該牌在你的操控下放進戰場。如果它是非生物且非地的牌,則你獲得2點生命。
Напечатанный текст
{2},{T}:展示你的牌库顶牌。如果它是生物牌,则派出一个1/1绿色腐生物衍生生物。如果它是地牌,则将该牌在你的操控下放进战场。如果它是非生物且非地的牌,则你获得2点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
德鲁伊背包
Druidic Satchel
- Коллекционный номер
- 241
- Редкость
- Rare
- Художник
- Matt Stewart
- Выпуск
Традиционный китайский
德魯伊背包
Druidic Satchel
- Коллекционный номер
- 241
- Редкость
- Rare
- Художник
- Matt Stewart
- Выпуск
Упрощённый китайский
德鲁伊背包
Druidic Satchel
- Коллекционный номер
- 207
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
德魯伊背包
Druidic Satchel
- Коллекционный номер
- 207
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 伊
Devoted Druid
虔诚德鲁伊
Общий иероглиф: 伊
Awakener Druid
醒眠德鲁伊
Общий иероглиф: 伊
Elvish Archdruid
妖精高位德鲁伊
Общий иероглиф: 伊
Druid's Familiar
德鲁伊佣兽
Общий иероглиф: 伊
Druids' Repository
德鲁伊贮藏处
Общий иероглиф: 伊
Druid's Deliverance
德鲁伊的解救
Общий иероглиф: 伊
Zhur-Taa Druid
筑塔族德鲁伊
Общий иероглиф: 伊
Grovetender Druids
育林德鲁伊
Общий иероглиф: 伊
Lifespring Druid
湧生德魯伊
Общий иероглиф: 伊
Primal Druid
原初德鲁伊
Общий иероглиф: 伊
Druid of the Cowl
外沿區德魯伊
Общий иероглиф: 伊
Elfhame Druid
妖精鄉德魯伊
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor