Исследователь идентичности китайских карт
Dreadhound — 恐惧猎犬 / 恐懼獵犬
Встречается в обеих письменностях
Изучите Dreadhound на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{B}{B}
- Тип карты
- Creature — Demon Dog
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Joe Slucher
Текст оракула
When this creature enters, mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)
Whenever a creature dies or a creature card is put into a graveyard from a library, each opponent loses 1 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
恐懼獵犬
Упрощённый китайский
恐惧猎犬
История названий на традиционном китайском языке
- 恐懼獵犬 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 恐惧猎犬 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當恐懼獵犬進戰場時,磨三張牌。(將你牌庫頂的三張牌置入你的墳墓場。)
每當一個生物死去或一張生物牌從牌庫進入墳墓場時,每位對手各失去1點生命。
Напечатанный текст
当恐惧猎犬进战场时,磨三张牌。(将你牌库顶的三张牌置入你的坟墓场。)
每当一个生物死去或一张生物牌从牌库进入坟墓场时,每位对手各失去1点生命。
Напечатанный текст
当恐惧猎犬进战场时,磨三张牌。(将你牌库顶的三张牌置入你的坟墓场。)
每当一个生物死去或一张生物牌从牌库进入坟墓场时,每位对手各失去1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
恐惧猎犬
Dreadhound
- Коллекционный номер
- 406
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
恐惧猎犬
Dreadhound
- Коллекционный номер
- 97
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Joe Slucher
- Выпуск
Традиционный китайский
恐懼獵犬
Dreadhound
- Коллекционный номер
- 97
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Joe Slucher
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 犬
Caustic Hound
蝕液獵犬
Общий иероглиф: 犬
Ashmouth Hound
燼口獵犬
Общий иероглиф: 恐
Feeling of Dread
恐懼感
Общий иероглиф: 犬
Hound of Griselbrand
棘澤邊獵犬
Общий иероглиф: 恐
Cower in Fear
恐懼畏縮
Общий иероглиф: 恐
Dreadbore
恐懼鑽心
Общий иероглиф: 犬
Mogis's Warhound
墨癸斯的戰獵犬
Общий иероглиф: 恐
Worst Fears
極端恐懼
Общий иероглиф: 犬
Scrapyard Mongrel
廢品場獵犬
Общий иероглиф: 犬
Ainok Tracker
偵獵犬人
Общий иероглиф: 恐
Creeping Dread
恐懼蔓延
Общий иероглиф: 犬
Hound of the Farbogs
遠沼獵犬
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher