Исследователь идентичности китайских карт
Destiny Spinner — 编命师 / 編命師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Destiny Spinner на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}
- Тип карты
- Enchantment Creature — Human
- Сила / выносливость
- 2 / 3
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Livia Prima
Текст оракула
Creature and enchantment spells you control can't be countered.
{3}{G}: Target land you control becomes an X/X Elemental creature with trample and haste until end of turn, where X is the number of enchantments you control. It's still a land.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
編命師
Упрощённый китайский
编命师
История названий на традиционном китайском языке
- 編命師 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 编命师 Theros Beyond Death (THB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
由你操控的生物和結界咒語不能被反擊。
{3}{G}:直到回合結束,目標由你操控的地成為X/X,具踐踏與敏捷異能的元素生物,X為由你操控的結界數量。它仍然是地。
Напечатанный текст
由你操控的生物和结界咒语不能被反击。
{3}{G}:直到回合结束,目标由你操控的地成为X/X,具践踏与敏捷异能的元素生物,X为由你操控的结界数量。它仍然是地。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
编命师
Destiny Spinner
- Коллекционный номер
- 168
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Livia Prima
- Выпуск
Традиционный китайский
編命師
Destiny Spinner
- Коллекционный номер
- 168
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Livia Prima
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 命
Weave Fate
编纺命运
Общий иероглиф: 师
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
Общий иероглиф: 編
Index
编纂索引
Общий иероглиф: 师
Diabolic Tutor
惡魔導師
Общий иероглиф: 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Общий иероглиф: 师
Enchantress's Presence
咒術師的風采
Общий иероглиф: 师
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
Общий иероглиф: 师
Dragon Mage
巨龙法师
Общий иероглиф: 师
Dragonspeaker Shaman
龙语祭师
Общий иероглиф: 命
Fatespinner
纺命师
Общий иероглиф: 师
Vedalken Engineer
维多肯工程师
Общий иероглиф: 师
Trinket Mage
瑣物法師
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel