Исследователь идентичности китайских карт
Deadbridge Shaman — 亡桥祭师 / 亡橋祭師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Deadbridge Shaman на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2015–2016История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Creature — Elf Shaman
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
When this creature dies, target opponent discards a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
亡橋祭師
Упрощённый китайский
亡桥祭师
История названий на традиционном китайском языке
- 亡橋祭師 Magic Origins (ORI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 亡桥祭师 Magic Origins (ORI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當亡橋祭師死去時,目標對手棄一張牌。
Напечатанный текст
当亡桥祭师死去时,目标对手弃一张牌。
Напечатанный текст
当亡桥祭师死去时,目标对手弃一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
亡桥祭师
Deadbridge Shaman
- Коллекционный номер
- 85
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
亡桥祭师
Deadbridge Shaman
- Коллекционный номер
- 91
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
亡橋祭師
Deadbridge Shaman
- Коллекционный номер
- 91
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
Dragonspeaker Shaman
龙语祭师
Общий иероглиф: 师
Loaming Shaman
填土祭師
Общий иероглиф: 师
Nantuko Shaman
螳人祭師
Общий иероглиф: 师
Skirk Shaman
司克祭師
Общий иероглиф: 师
Malakir Bloodwitch
马拉奇血祭师
Общий иероглиф: 亡
Deathforge Shaman
锻亡祭师
Общий иероглиф: 师
Battle-Rattle Shaman
戰響祭師
Общий иероглиф: 师
Fauna Shaman
動物群祭師
Общий иероглиф: 师
Blisterstick Shaman
闪刺祭师
Общий иероглиф: 师
Mondronen Shaman // Tovolar's Magehunter
蒙卓祭師 // 托瓦拉法師獵手
Общий иероглиф: 师
Mindclaw Shaman
靈創祭師
Общий иероглиф: 亡
Deadbridge Goliath
亡橋巨甲蟲
Aven Riftwatcher
Balance
Ballynock Cohort
Benevolent Bodyguard
Calciderm
Coalition Honor Guard
Eight-and-a-Half-Tails
Elite Vanguard