Исследователь идентичности китайских карт
Crushing Disappointment — 极度失望 / 極度失望
Встречается в обеих письменностях
Изучите Crushing Disappointment на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Andrey Kuzinskiy
Текст оракула
Each player loses 2 life. You draw two cards.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
極度失望
Упрощённый китайский
极度失望
История названий на традиционном китайском языке
- 極度失望 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 极度失望 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每位玩家各失去2點生命。你抽兩張牌。
Напечатанный текст
每位牌手各失去2点生命。你抓两张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
极度失望
Crushing Disappointment
- Коллекционный номер
- 68
- Редкость
- Common
- Художник
- Andrey Kuzinskiy
- Выпуск
Традиционный китайский
極度失望
Crushing Disappointment
- Коллекционный номер
- 68
- Редкость
- Common
- Художник
- Andrey Kuzinskiy
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 失
Lose Hope
丧失希望
Общий иероглиф: 极
Grixis Panorama
格利極全景
Общий иероглиф: 度
Dark Temper
极度暴怒
Общий иероглиф: 极
Skithiryx, the Blight Dragon
枯萎巨龙极兹锐
Общий иероглиф: 极
Arctic Aven
極地艾文
Общий иероглиф: 极
Nefarox, Overlord of Grixis
格利極督軍涅法洛
Общий иероглиф: 极
Hypersonic Dragon
極音速巨龍
Общий иероглиф: 极
Ultimate Price
终极代价
Общий иероглиф: 极
Worst Fears
極端恐懼
Общий иероглиф: 极
The Great Aurora
偉大極光
Общий иероглиф: 极
Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul
秘石碎片 // 伊莫庫極光
Общий иероглиф: 极
Fell Flagship
極惡旗艦
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian