Исследователь идентичности китайских карт
Cloak and Dagger — 斗篷与短刀
Изучите Cloak and Dagger на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2008История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}
- Тип карты
- Kindred Artifact — Rogue Equipment
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Equipped creature gets +2/+0 and has shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Whenever a Rogue creature enters, you may attach this Equipment to it.
Equip {3}
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
斗篷与短刀
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 斗篷与短刀 Morningtide (MOR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
佩带此武具的生物得+2/+0且具有帷幕异能。 (它不能成为咒语或异能的目标。)\n每当一个浪客生物进场时,你可以将斗篷与短刀装备于其上。\n佩带{3}
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
斗篷与短刀
Cloak and Dagger
- Коллекционный номер
- 141
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
部族神器~浪客/武具
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 斗
Cloak of Feathers
飞羽斗篷
Общий иероглиф: 斗
Nature's Cloak
大自然的斗篷
Общий иероглиф: 斗
Traveler's Cloak
旅人斗篷
Общий иероглиф: 斗
Specter's Shroud
幽灵斗篷
Общий иероглиф: 刀
Grifter's Blade
骗徒短刀
Общий иероглиф: 斗
Moldervine Cloak
腐藤斗篷
Общий иероглиф: 刀
Kithkin Daggerdare
洁英短刀客
Общий иероглиф: 斗
Executioner's Hood
處刑人斗篷
Общий иероглиф: 斗
Chitinous Cloak
硬殼斗篷
Общий иероглиф: 斗
Haunted Cloak
遭祟斗篷
Общий иероглиф: 斗
Lunarch Mantle
月主會斗篷
Общий иероглиф: 刀
Pirate's Cutlass
海盜的短彎刀
Ballyrush Banneret
Battletide Alchemist
Burrenton Bombardier
Burrenton Shield-Bearers
Cenn's Tactician
Changeling Sentinel
Coordinated Barrage
Daily Regimen